БОЕВИКОВ - перевод на Чешском

• bojovníků
• akčních filmů
• milice
• povstalců
• militantů
• ozbrojenců
• bojovníky
• povstalcú
• militantních
• žoldáků

Примеры использования Боевиков на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но рядом много боевиков.
Ale je tam hodně milicionářů.

Они утверждают, что запретили деятельность всех групп боевиков.
Tvrdí, že všechny vojenské skupiny rozpustili.

Всего им было уничтожено 11 боевиков.
Podařilo se jim sestřelit celkem 11 nepřátel.

С палестинской стороны были убиты не менее трех боевиков.
Tři palestinští útočníci byli zabiti.

В Первую чеченскую войну воевал на стороне боевиков.
Ve šmalkaldské válce stáli na straně protestantů.

Организация насчитывает около 500 боевиков.
Oddíl měl asi 500 partyzánů.

База оказалась крупным учебным центром боевиков.
Osada je významným lyžařským střediskem Javorníků.

В ходе боев было убито в общей сложности до 100 боевиков.
Při útoku bylo zabito více než 100 vojáků.

В ходе перестрелки был убит его сын и еще 6 боевиков.
Při dalších útocích a přestřelkách zahynuli i 6 civilistů.

Еще один Американец, который насмотрелся боевиков в детстве?
Jste prostě další Američan, co v dětství viděl moc filmů?

Никто не видит того, что происходит в лагерях боевиков.
Nikdo si nevšímá táborů v pohraničí.

Энни вот-вот проникнет в лагерь боевиков.
Annie se chystá dostat do základny ALC.

прошлой ночью были убиты трое боевиков Ле Милье.
byli včera zabiti tři vojáci Le Milieu.

В этом районе полторы тысячи боевиков как минимум, мы это знаем точно,
V tom prostoru je minimálně 1500 bojovníků. To víme přesně.

Я смотрел много боевиков, но ни в одном главный герой не скакал кузнечиком в одном ботинке.
Viděl jsem spoustu akčních filmů, ale nikdy hlavní hrdina neskáče na jedné noze.

В зеленке в непосредственной близости от" Грозовых ворот" наблюдаю разрозненные группы боевиков, общая численность не больше ста человек.
V lesích v bezprostřední blízkosti Bouřkové brány pozoruji oddělené skupiny bojovníků. Celkový počet maximálně sto lidí.

были убиты 6 боевиков, включая Идриса Аль- Бури.
kde zabil šest povstalců včetně Idrise Al Bouriho.

в его организации насчитывается всего лишь 200 боевиков, и все они иракцы.
jeho organizaci tvoří pouze 200 bojovníků a ti všichni jsou Iráčané.

Вооруженные конфликты продолжались до июля 1971 года и конфликт завершился высылкой тысяч палестинских боевиков в Ливан, куда были также перенесены штаб-квартиры палестинских организаций, включая ООП.
Ozbrojený konflikt skončil v červenci 1971 vyhnáním Organizace pro osvobození Palestiny( OOP) a tisíců palestinských militantů do Libanonu.

американские морпехи пытаются перекрыть поток иностранных боевиков, пересекающих сирийскую границу.
jak se snaží americké námořnictvo potlačit útoky zahraničních bojovníků proudících přes syrské hranice.