ВОЙСКО - перевод на Чешском

vojsko
армия
войско
солдат
военные
стан
воинство
ополчение
armáda
армия
войско
военные
вооруженные силы
армада
арми
armádu
армия
войско
военных
síly
силы
власти
войска
мощи
усилия
способности
мощности
энергии
прочности
могущества
jednotky
войска
подразделения
единицы
отряда
силы
диска
группы
блока
отдела
патрули
oddíl
раздел
спасатель
отряд
секция
группу
команда
часть
параграф
бригада
войско
vojska
армия
войско
солдат
военные
стан
воинство
ополчение
armády
армия
войско
военные
вооруженные силы
армада
арми
vojsku
армия
войско
солдат
военные
стан
воинство
ополчение
vojáky
солдат
войска
военных
армии
бойцов
воинов
дронами
дронов
военнослужащими

Примеры использования Войско на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Года вступил в Войско Польское.
Října 1918 vstoupil do polské armády.
Ты не знаешь что войско должно делать.
Nevíš, co by armáda měla dělat.
У меня будет очень большое войско и очень большие драконы.
Budu mít velmi velkou armádu a velmi velké draky.
А этих всех принять в мое войско.
Všechny ty muže přijměte do mé armády.
И что вы отказывались его покинуть, даже когда войско Станниса подошло совсем близко.
Že jsi odmítal opustit místo vedle jeho lůžka i když se Stannisova armáda přibližovala.
Мне не нужно войско.
Já nepotřebuji armádu.
Самое большое в мире войско.
Největší armáda na světě.
Я пришел к выводу, что датчане собирают большое войско, если уже не собрали.
Shrnu to. Dánové shromažďují velkou armádu, vlastně už shromáždili.
Лошади не могли идти, войско томилось голодом.
Jejich unavení koně již nemohli dál, a jejich armáda byla sužována hladem.
А потом- убить его… и отправить его войско обратно в преисподнюю.
A potom bys zabil jeho… a vrátil jeho armádu do podsvětí.
Я вижу… как одно великое войско… встретит другое.
Vidím, jak se jedna velká armáda setkává s jinou.
У них большое войско.
Mají velkou armádu.
Король Ночи и войско мертвецов- чистая правда?
je Noční král a armáda mrtvých?
Их войско.
Jejich armáda.
Я велел, чтобы войско Ричарда ожидало меня у ворот Лондона.
Richardově armádě jsem nařídil, aby se se mnou hned setkala za Londýnem.
Большое войско, но не слишком.
Velká síla, ale ne dost velká.
По приказу вождя вас окружило войско двенадцати кланов.
Dle příkazu velitelky jste byli obklíčeni armádami 12 klanů.
В 1756 году Сенату было подчинено запорожское казачье войско.
Roku 1756 bylo Sasko přepadeno Pruskou armádou.
Ваша милость, вы хотите набрать в свое войско одичалых?
Výsosti, ty chceš, aby divocí pochodovali ve tvé armádě?
Старков у Тиреллов самое большое войско.
Starcích velí největším silám Tyrellové.
Результатов: 200, Время: 0.1059

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский