Примеры использования Вопросом на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Позвольте ответить вопросом на ваш вопрос. .
Dovolte mi na otázku odpovědět Ты, вероятно, задавался вопросом… зачем ты мне понадобился.
Asi si říkáte co je to za rozhovor, proč… s vámi chci mluvit.У вас есть привычка отвечать вопросом на вопрос? .
Máte ve zvyku odpovídat na otázku otázkou?Думаешь, я не задаюсь этим вопросом?
Myslíš, že Миссис Флоррик, вы отвечаете вопросом на вопрос. .
Paní Florricková, na otázky odpovídáte Независимость ЕЦБ по-прежнему является спорным политическим вопросом в Европе.
Nezávislost ECB je stále v Evropě záležitostí opředenou politickými sváry.Сдавание экзамена не является вопросом жизни или смерти.
в мире секьюритизации это по-прежнему остается вопросом.
Это было также вопросом национальной гордости.
Šlo také o věc národní hrdosti.не является просто вопросом истории.
Это как-то было связано с вопросом о времени.
Měl něco společného s oznamováním času.Напишите письмо с Вашим вопросом нашей команде.
Napište WhatsApp zprávu s Vaším dotazem naší zákaznické podpoře.Его характер был под вопросом.
До сегодняшнего дня, будущий курс цен на недвижимость был всего лишь вопросом различных мнений.
Dosud bylo budoucí směřování cen nemovitostí pouze věcí rozličných názorů.И вот вы опять, вы отвечаете вопросом на вопрос. .
A zase, na otázku odpovídáte Последние несколько часов я только и думала, что над этим вопросом.
Několik posledních hodin jsem se sebe ptala na to samé.Кейт задается тем же вопросом.
И я думаю, что люди задаются не тем вопросом. Они спрашивают.
Myslím, že lidé jsou posedlí špatnou otázkou, která zní.А сейчас идите и побеспокойте их личную жизнь вопросом об измене.
Teď běž otřít jeho podvádějící ohanbí vatovým tampónem.Это может быть вопросом национальной безопасности.
Mohlo by se to týkat národní bezpečnosti.
