ВОСПОМИНАНИЯ - перевод на Чешском

vzpomínky
воспоминание
память
вспоминая
вспоминание
paměť
память
воспоминания
помнит
rekallu
воспоминания
компанию вспомнить все
vzpomínka
воспоминание
память
вспоминая
вспоминание
vzpomínek
воспоминание
память
вспоминая
вспоминание
vzpomínku
воспоминание
память
вспоминая
вспоминание
paměti
память
воспоминания
помнит

Примеры использования Воспоминания на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
бы кто нибудь мог вернуть ей воспоминания.
jí někdo dokázal vrátit paměť.
Чтобы убедиться, что это поможет вернуть мои воспоминания.
Jestli to pomůže mé paměti.
Становится хуже, мои воспоминания, все запутывается.
Je to horší. Má paměť, všechno to začíná být zmatené.
мы можем влиять на воспоминания друг друга.
se můžeme dostat do paměti druhých.
Я хочу, чтобы вы полностью стерли из моей головы любые воспоминания о докторе Макартни.
Chci, aby jste z mé paměti odstranil každou stopu po doktoru Macartneym.
Покажите его последние воспоминания.
Přehraj poslední okamžiky jeho paměti.
Даже из Охоты ты как-то просочился в его воспоминания.
Dokonce i z honu ses nějak dokázal provrtat zpátky do jeho paměti.
в основном… теряю воспоминания.
hlavně ztrácení paměti.
Написать свои воспоминания.
Psal své paměti.
Кажется, асу вправили мозги стерли некоторые воспоминания.
Vypadá to, že mu přepólovali mozek. Je to selektivní vymazání paměti.
Не уходи в воспоминания.
Nezapojujte se do paměti.
Знаете, Джошуа имеет способность чтобы стереть воспоминания.
Víte, Joshua má schopnost mazat paměti.
Прощай, дурные воспоминания здравствуй, гостевой диван" облако".
Sbohem špatným vzpomínkám, seznam se s naší pohovkou pro hosty, obláčkem.
Пусть твои воспоминания, того дня вернутся.
Soustřeď se- dovol svým vzpomínkám z toho dne, aby se vrátily.
Как я должна выбрать воспоминания, которые нужно увидеть?
Jak si vyberu, ke které vzpomínce mám jít?
Он вернул меня в мои самые ранние детские воспоминания.
Vzal mě zpátky k mým nejranějším vzpomínkám z dětství.
В те воспоминания?
K těmhle vzpomínkám?
Я бы предположил, что воспоминания довольно болезненны.
Myslel bych, že ty vzpomínkou budou docela bolestivé.
Мой пьедестал- всего лишь отдаленные воспоминания.
Můj piedestal není než pouhou vzpomínkou.
Ладно, Кирстен, я перемещаю тебя в горячую точку воспоминания.
Dobře, Kirsten, Posunu tě ve vzpomínkách.
Результатов: 2081, Время: 0.1965

Воспоминания на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский