ВОССТАНОВЛЕН - перевод на Чешском

• obnoven
• přestavěn
• opraven
• nastolen
• rekonstruován
• opravena
• obnovena
• obnoveno
• znovu
• navrácena
• vrácena

Примеры использования Восстановлен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Их гиперпривод почти восстановлен.
Hyperpohon mají už téměř opravený.

Генерал, гиперпривод полностью восстановлен.
Generále, hyperpohon je kompletně opravený.

Был снесен и заново восстановлен в 1990- е годы.
Tato přístupová cesta pak byla rekonstruována a obnovena v 90. letech 20. století.

Темрюкский район был восстановлен в прежних границах.
Země Moravskoslezská byla obnovena v původním rozsahu.

глаз Одина не будет восстановлен.
Odinovo oko nebude obnoveno.

Riad Несма был восстановлен в традиционном марокканском стиле.
Riad Nesma byla obnovena v tradičním marockém stylu.

После войны Борне был восстановлен.
Po válce bylo Oldenbursko obnoveno.

Баланс в регионе будет восстановлен, хотя ситуация остается далеко не стабильная.
Rovnováha v oblasti byla obnovena, i když situace zůstává nestálá.

После Второй мировой войны Старый город был тщательно восстановлен.
Po 2. světové válce bylo Staré město ještě jednou do detailů obnoveno.

Баланс восстановлен.
Rovnováha obnovena.

После войны город был восстановлен.
Po válce bylo město obnoveno.

Баланс был восстановлен.
Rovnováha musí být obnovena.

В 1987 году театр был восстановлен.
V srpnu 2011 bylo divadlo obnoveno.

баланс будет восстановлен.
rovnováha bude obnovena.

Но вскоре был восстановлен.
Brzy však byla obnovena.

Пансион- Riad Несма был восстановлен в традиционном марокканском стиле.
Hostinec- Riad Nesma byla obnovena v tradičním marockém stylu.

Biserica изменилось в девятнадцатом веке и был восстановлен в 1951.
Biserica změnil v devatenáctém století a byla obnovena v roce 1951.

баланс природы будет восстановлен.
rovnováha přírody bude obnovena.

Баланс будет восстановлен.
Rovnováha bude obnovena.

Уровень кислорода восстановлен.
Hladina kyslíku obnovena.