ВСЕ ВЕЩИ - перевод на Чешском

všechny věci
все вещи
все
все сущее
все то
все дела
все твари
все существа
všecko nádobí
все вещи
všechno co
všechny veci
všecky nádoby
все сосуды
все вещи

Примеры использования Все вещи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Там почти все вещи.
Většina věcí je tam nahoře.
Мне еще надо собрать все вещи.
Musím si ještě vzít věci.
Это я брала все вещи.
Já vzala ty věci.
Значит, вы только купите мне все вещи?
Jen tak mi ty věci nakoupíte?
что забрала все вещи из чистки но оказалось, что там остались 3 блузки,
jsem vzala všechny věci z prádelny. Ale ne. Zůstaly tam tři blůzky,
где все вещи ребенка, а если Джо не будет засыпать, просто включи Gladys Knight
kde jsou všechny věci od malého, a pokud Joe nebude chtít jít spát,
Все вещи, которые сделал Хирам Хирам царюСоломону для храма Господа, были из полированной меди.
A všecko nádobí, kteréhož nadělal Chíram Chíram králi králi Šalomounovi Šalomounovi do domu domu Hospodinova, bylo z mědi pulerované.
( вселенный и все вещи в ей) космическая авария,
( vesmír a všechny věci v něm) je kosmické havárie,
Все вещи, которые сделал Хирам царюСоломону для храма Господа, были из полированной меди.
A všecko nádobí, kteréhož nadělal Chíram králi Šalomounovi do domu Hospodinova, bylo z mědi pulerované.
Из-за того, что ты меня задержала, все вещи, которые я собирался сделать, были отложены.
Protože jste mě zdržela při průchodu, všechno, co jsem se chystal udělat tím bylo také zpožděno.
Все вещи, о которых мы говорили в прошлом НОЧЬ,
Všechny věci jsme hovořili o posledním nočním
И лопатки, и чаши. Все вещи, которые сделал Хирам царюСоломону для храма Господа,
Též hrnce a lopaty, a kotlíky. A všecko nádobí, kteréhož nadělal Chíram králi Šalomounovi do domu Hospodinova,
Все вещи в конце растворяются,
Že všechny věci se nakonec rozplynou,
Убедитесь, что вы запаслись все вещи, которые вы и ваши дети будут нуждаться в стране и в….
Ujistěte se, že jsou zásobené s všechny věci, které vy a vaše děti budou potřebovat….
Если говорить обо всех вещах вы владеете минус все вещи вы должны сделать для других людей,
Pokud mluvíte o všech věcech, které vlastníte mínus všechny věci, které dlužíte ostatním,
Все вещи склонны катастрофы
Že jsou všechny věci předurčeny k tomu, že se rozpadnou,
Господь мой своим знанием обнимает все вещи. Ужели вы не размыслите об этом?
Pán můj ve vědění Svém všechny věci objímá- což nebudete o tom uvažovat?
Когда мы переезжали, то продали все вещи детей соседу по улице.
Když jsem se přestěhovali sem, tak jsme prodali všechny věci dětí sousedovi, co žil v ulici.
скинию собрания и все вещи священные, которые в скинии,- понесли их священники и левиты.
též stánek úmluvy, i všecka nádobí posvátná, kteráž byla v stánku, přenesli to kněží a Levítové.
столбы ее, и подножия ее и все вещи ее, со всем устройством их.
sloupové a podstavkové a všecka nádobí jeho i všecka práce při nich.
Результатов: 95, Время: 0.3701

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский