ВЫТАЩИЛ - перевод на Чешском

• vytáhl
• dostal
• dostal ven
• vyndal
• vytáhnul
• vysvobodil
• vysekal
• vytáhnout
• vytáhla
• vytáhne

Примеры использования Вытащил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

если бы черный вытащил белого ребенка из автобуса?
kdyby černoch vytáhnul z autobusu bílýho?

Волшебник, который вытащил тебя из рукава.
Ta kouzelnice, co tě vytáhla ze svého klobouku.

Теперь, дай мне руку, чтобы я тебя вытащил!
Teď mi podej ruku, abych tě mohl vytáhnout!

Я их вытащил!
Já je dostal ven!

Через несколько недель он вытащил ее по каким-то причинам.
po pár týdnech ji vyndal.

он вырубил водителя и вытащил нас оттуда.
sundal řidiče, a dostal nás odtamtud.

Кто-то вытащил нож, я достал ствол.
Někdo vytáhne nůž, já vytáhnu pistoli.

Патрульный катер береговой охраны только что вытащил еще одно тело из Потомака.
Hlídka pobřežní stráže zrovna vytáhla další tělo z Potomacu.

Думаю, кто-то вытащил ее.
Myslím, že ji někdo vyndal.

Мы знаем, кто нас вытащил.
Víme, kdo nás dostal ven.

Вы хотите, чтобы я спустился и вытащил его оттуда?
Chcete, abych se spustil dolů a dostal ho ven?

Он спрыгнул с пожарной лестницы, вытащил пушку из кобуры полицейского
Skočí salto z únikovýho východu, vytáhne poldovi pistoli

Парень, с которым я раньше работала, вытащил меня.
Jeden chlápek, se kterým jsem pracovala, mě dostal ven.

Я все подчистил. и вытащил тебя оттуда.
umyl Tě a dostal Tě odtamtud.

Это пули 5, 56 к 45 калибру, которые Даки вытащил из тела Спирса.
Toto jsou projektily ráže 5.56, které Ducky vyndal ze Spearsova těla.

Он превратил красное в черное, вытащил меня из долгов прямо за карточным столом.
Přemění červené v černé, vytáhne mě z dluhu přímo u toho stolu.

Меня зажало вниз головой, а он вытащил меня.
Byl jsem zaklíněný vzhůru nohama. On mě dostal ven.

Хотел, чтобы ты сам его вытащил.
Chtěl abys ho dostal sám.

Наконец- то, кто-то вытащил башку из задницы.
Konečně někdo vyndal hlavu z prdele.

через пару дней Артур вытащил меня.
po dvou dnech mě Arthur dostal ven.