ВЫ ОБНАРУЖИТЕ - перевод на Чешском

• zjistíte
• najdete
• objevíte

Примеры использования Вы обнаружите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Если вы обнаружите, что ваш партнер обманул вас на первую реакцию вы,
Pokud zjistíte, že váš partner podváděl vám první reakce můžete mít,

Если вы обнаружите, что большинство платежей опоздали,
Pokud zjistíte, že většina plateb pozdě,

Вы обнаружите что вы ошибаетесь в некоторых вопросах,
Zjistíte, že se v několika věcech mýlíte

Аконец, еще одно, если, когда вернетесь, вы обнаружите что вурды захватили это здание,
Ještě jedna věc, pokud, až se sem vrátíte, zjistíte, že Voordové ovládli tuto budovu,

Даже если Вы не ходите по магазинам в магазине продвижение или продажа, вы обнаружите, что на сайте Zaful всегда есть отличные предложения.
Dokonce i když nejste nakupování v obchodě, propagace nebo prodej, zjistíte, že tam jsou vždy skvělé obchodů, které jsou snadno dostupné na Zaful webové stránky.

Вообще-то, если вы прямо сейчас отправитесь домой, думаю, вы обнаружите, что поминки уже начались.
Vlastně, pokud se hned teď vrátíte domů, myslím, že zjistíte, že smuteční hostina už je v plném proudu.

что будет, вы обнаружите множество красивых, полупрозрачных желез шелка.
a já doufám, že ano, našli byste mimořádné množství krásných, průsvitných snovacích žláz.

что вы стучали вы обнаружите в своей кровате отрубленную лошадиную голову.
jsi donášel, najdeš useknutou hlavu koně ve své posteli.

И если вы обнаружите намек на сарказм,
Pokud si odhalila náznak sarkasmu,

Когда вы обнаружите соответствующий купон для Ваших требований,
Když jste objevili vhodnou kupón pro vaše požadavky,

Вы обнаружите, что Райланды покупали кумадин в Мексике,
Zjistíš, že Rylandovi kupovali Coumadin z Mexika

Если вы обнаружите виновного, то пошлите его ко мне,
Pokud odhalíte pachatele, pošlete ho za mnou,

Вы обнаружите, что божья любовь
Myslím, že zjistíš, že s láskou Boží

Так что если вы обнаружите себя в комнате допустите
Takže když se objevíte v místnosti, připusťte si,

И вы обнаружите, что огромное количество дел делается
A uvidíte, že se za tu dobu udělá obrovský kus práce,

Но если Вы нарушите какое- нибудь из моих правил… Вы обнаружите, что жизнь существует и после смерти.
Ale pokud moje pravidla porušíte, poznáte život po smrti.

подготовимся к фазе два, как только вы обнаружите Шаха.
připravenou na fázi dvě, jakmile uvidíte šáha.

шкафчик… и, мы уверены, вы обнаружите достаточно улик.
jsme si jistí, že dostatečné důkazy budou nalezeny.

Если вы посмотрите на углы вокруг изгиба, вы обнаружите, что если пронумеровать углы в окружности,
Když se podíváte na úhly kolem skladů, zjistíte, že pokud očíslujete tyto úhly po kružnici,

Вы обнаружите, что Руспанти умер по собственной воле. А посему,
Jsem si jistý, že zjistíte, že Ruspanti zemřel vlastní rukou,