ВЫ ОБНАРУЖИТЕ - перевод на Немецком

• finden sie
• werden sie feststellen
• sie entdecken
• sie herausfinden
• man heraus

Примеры использования Вы обнаружите на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Обратитесь к теории ƒарвина вы обнаружите, что мы не особенные на этой" емле мы ещЄ одна из форм жизни.
Und an Darwins Evolutionstheorie, die zeigt, dass wir nichts Besonderes auf dieser Erde sind, nur eine Lebensform von vielen.

Вы обнаружите, что это вы создали эти разделения,
Ihr werdet herausfinden, dass ihr selbst es seid,

И зачастую вы обнаружите темы, которые являются почти исключительно афро-американскими разговорами.
Und dort findet man in der Regel Topics, die sich beinahe nur mit afro-amerikanischen Themen befassen.

Если вы посмотрите на IQ тест, вы обнаружите, что большой успех был достигнут в определенных сферах.
Wenn man den IQ-Test betrachtet, stellt man fest, dass die Zuwächse in bestimmten Bereichen am größten sind.

вы посмотрите на природу, вы обнаружите, что когда мы говорим про явление анабиоза, мы говорим о бессмертии.
wo man suspendierte Animation entdeckt, häufig Unsterblichkeit sieht.

Конечно, вы обнаружите, что люди, которые едят овощи
Und was man herausfindet, ist natürlich,

Когда вы обнаружите соответствующий купон для Ваших требований, просто зайдите на сайт
Wenn Sie festgestellt haben, einen passenden Gutschein für Ihre Anforderungen gehen Sie einfach auf die website

Возвращаясь назад, даже на тысячи лет, вы обнаружите, что наученные люди предвидели эти концы времен.
Wenn ihr einmal Jahrtausende zurückblickt, werdet ihr entdecken, dass Gelehrte diese Endzeiten bereits damals vorhergesagt werden..

Вы обнаружите, что два факта не согласуются друг с другом- они противоречат друг другу, их нельзя понять.
Sie werden erkennen, dass zwei Tatsachen nicht übereinstimmen- sie widersprechen sich und können nicht verstanden werden..

Если вы посмотрите на природу, вы обнаружите, что когда мы говорим про явление анабиоза, мы говорим о бессмертии.
Wenn man die Natur beobachtet, erkennt man, dass man dort, wo man suspendierte Animation entdeckt, häufig Unsterblichkeit sieht.

Вы, возможно, хронический бронхит, если вы обнаружите, что у вас есть повторяющиеся проблемы с бронхитом.
Sie können chronische Bronchitis haben, wenn Sie feststellen, dass Sie immer wieder Probleme mit Bronchitis.

Вы обнаружите, что бо́льшая часть этих 25% уйдет растению, то есть больше 90.
Sie sehen, dass von diesen 25% die meisten zur Pflanze gelangen, mehr als 90.

Даже если Вы не ходите по магазинам в магазине продвижение или продажа, вы обнаружите, что на сайте Zaful всегда есть отличные предложения.
Auch wenn Sie nicht Einkaufen in einem shop Aktion oder sale, Sie werden entdecken, dass es immer tolle Schnäppchen leicht verfügbar Zaful website.

люди выглядят сейчас. Конечно, вы обнаружите.
die Leute heute aussehen. Und was man herausfindet, ist natürlich.

глаза, чтобы видеть, вы обнаружите, что мир не плоский.
um zu sehen kann man entdecken, dass die Welt keine Scheibe ist.

найдете это место, вы обнаружите, что у The Terrace Theater теперь есть название.
org zurück zu diesem Platz gehen, werden Sie sehen, dass das Terrace Theater einen Namen hat.

искать с ним отношения, вы обнаружите, что Бог также откроет для вас свое сердце.
eine Beziehung zu Ihm suchst, wirst du feststellen, dass auch Gott beginnt, Sein Herz zu öffnen.

Если вы решите отважиться на дикие края eBay, вы обнаружите, что многие устройства называют себя Android TV- боксами,
Wenn Sie sich entschließen, die Wildnis von eBay zu tapen, finden Sie viele Geräte, die sich selbst Android-TV-Boxen nennen

как слои складываются, вы обнаружите, что не имеет значения,
die Ebenen geschichtet sind, werden Sie feststellen, dass, egal wie Sie Faltungen

Если вы внимательно посмотрите на свой палец на свет, вы обнаружите, что свет погас,
Wenn Sie sorgfältig auf Ihren Finger gegen das Licht schauen, finden Sie das Licht ist abgeblendet,