ВЫ РЕШИТЕ - перевод на Чешском

• se rozhodnete
• se rozhodneš
• chcete
• budete si myslet
• vyřešíte

Примеры использования Вы решите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Разве что, вы решите, что они стоят больше, чем вранье мне.
Leda byste se rozhodl, že mi raději nebudete lhát.

Джеймс, если вы когда-нибудь решите снять еще один фильм.
Jamesi, pokude se někdy rozhodnete- pro další pohyblivý obraz.

Что вы решите, господин?
Jaké je vaše rozhodutí, můj pane?

То, что вы решите.
To, co rozhodnete vy dva.

Это партнер в том виде взаимодействия, который вы решите создать.
Je to partner v každé komunikaci, kterou jste se rozhodli vytvořit.

Я забронировал операционную на понедельник, если вы решите участвовать.
Zarezervoval jsem operační sál na pondělí, pokud se rozhodnete, že vás to zajímá.

Через два часа она выживет или умрет, как вы решите.
Do dvou hodin bude žít nebo zemře, jak si určíte.

Я никому из вас не дам сесть, пока вы не решите свои проблемы.
Nenechám ani jednoho z vás vtipálků jít zpět, dokud nezapracujete na vašich problémech.

Потому что моей семьей пожертвуют… если вы решите взорвать поезд.
Protože to odnese moje rodina… jestli se rozhodnete ten vlak vyhodit do povětří.

Дайте мне знать, что вы решите.
Dejte mi vědět, jak jste se rozhodli.

Я понял, ваша честь, но если вы решите отклонить обвинение,
Rozumím, Vaše Ctihodnosti, ale pokud se rozhodnete obvinění zamítnout,

Если вы решите затеять дело об опеке, то у вас нет шансов.
Pokud se rozhodneš jít proti nám v celé záležitosti ohledně zakonném opatrovnictví, nebudou ti stačit ani modlitby.

В тот момент, когда вы решите сосредоточиться на чем-то, вам нужно придать этому смысл.
V té vteřině, když se rozhodnete na něco soustředit, musíte tomu dát význam

Когда вы решите, какие правовая структура бизнеса является правильной для Вас,
Když se rozhodnete, který právní strukturu podnikání je pro vás to pravé,

Если вы решите продолжить работу с этим VPN,
Pokud chcete pokračovat v používání této VPN sítě,

Если вы решите соревноваться, и начнете чувствовать волнение,
Jestli se rozhodneš soutěžit a začneš mít pocit úzkosti,

Вы решите, что я совсем странная,
Budete si myslet, že jsem fakt divná,

Again, когда вы решите продолжить ваши две начальные карты,
Again, když se rozhodnete pokračovat se svými dvěma začíná karty,

Если вы решите использовать трен 100,
Pokud se rozhodnete používat Tren

Вы решите, что это я виновата, выследите меня,
Budete si myslet, že to je moje vina,