ГАСТРОЛЯХ - перевод на Чешском

turné
тур
турне
гастроли
гастролировала
cestách
дороге
пути
путешествиях
ходу
поездках
разъездах
гастролях
командировке
тропах

Примеры использования Гастролях на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Практически весь 1982 год певица провела в зарубежных гастролях: в ГДР,
Praktický celý rok 1982 Pugačova strávila na zahraničních koncertech: v NDR,
Но, учитывая его последовательность( пять лет на гастролях и пять лет Заработок минимум$ 260 тыс.,
Ale vzhledem k jeho konzistenci( pět let na turné a pět let vydělávat alespoň$ 260k,
Ты вспомни гастроли своего кордебалета?
Pamatuješ si svoje turné… s" Chorus Line"?
Гастроли в Сингапур уже через пару дней, где моя жена?
Za pár dní začne turné v Singapuru. Kde je moje žena?
папа часто ездил на гастроли.
byl můj táta hodně na cestách.
В прошлом месяце во время гастролей в Париже он выбил ей зуб.
Minulý měsíc, během pařížského turné jí vykopl zub.
Но, может быть, прежде чем я вернусь на гастроли.
Ale třeba než se vrátím na tour?
По итогам гастролей был выпущен двойной концертный альбом Before the Flood.
U Asylum Records bylo vydáno živé dvojalbum z turné Before the Flood.
ты хочешь поехать с нами на гастроли.
chceš jet s námi na tour.
Специально для гастролей Дилан собрал новую группу из восьми музыкантов
Kvůli turné Dylan shromáždil osmičlennou skupinu
Отмени гастроли.
Zruš tour.
я могу попросить его не ехать на гастроли?
ho můžu poprosit, aby nejel na turné?
Во второй половине дня мы отправились на гастроли фитнес, Maciek номером.
V odpoledních hodinách jsme se vydali na turné fitness, Maciek počítal.
Не знаю, первый день гастролей всегда самый трудный.
Nevím… První den turné je vždycky nejtěžší.
Подожди, ты предлагаешь мне поехать с тобой на гастроли?
Počkej, ty chceš, abych s vámi vyrazil na turné?
Рик не захочет поехать со мной на гастроли и в Нью Йорк.
Rick se mnou nechce jet na turné a New York nepřipadá v úvahu.
Летние гастроли, ночные ревю, все такое.
Letní kšefty, noční kluby a tak.
Потом мы впятером поехали на гастроли… в Сан- Антонио.
Pak šlo pět z nás na výlet do San Antonia.
Гастроли оркестра.
Bacha pro orchestr.
По окончании гастролей она предложила ансамблю постоянное сотрудничество,
Na druhém koncertu ji kapela vyzvala ke stálému členství,
Результатов: 49, Время: 0.2454

Гастролях на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский