ГОСУДАРСТВЕННОГО - перевод на Чешском

• státní
• veřejného
• vládní
• národního
• státu
• vlády
• suverénního
• státního
• vládního
• veřejné
• veřejných
• státních
• veřejný
• státním
• národní
• vládních

Примеры использования Государственного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Причина отмены кроется в отсутствии финансирования государственного предприятия" Донецкая железная дорога.
Tím mohla železniční společnost kompenzovat absenci státních dotací.

Что ж, если бы вы увольняли, каждого государственного работника, который был нестабилен.
No, jestli zamítnete každého vládního zaměstnance, který je nestabilní.

Но теперь разногласия внутри государственного аппарата могут привести Соединенные Штаты к гибели.
Je tomu tak proto, že rozpory ve státním aparátu vedou Spojené státy přímo ke zkáze.

Это из-за государственного гимна.
Je to kvůli národní hymně.

оклад государственного служащего.
znáte platy státních úředníků.

Нам придется выехать из этого государственного жилья.
Odstěhujeme se z toho vládního domu.

Во всех прочих отношениях оба варианта государственного флага считаются полноправными.
Obě varianty jsou považovány za rovnocenné národní vlajky.

Путин сегодня является сторонником протекционизма, государственного вмешательства и субсидий.
Putin dnes dává přednost protekcionismu, státním zásahům a dotacím.

Твой отец исполнительный вице-президент Удостовереннего Государственного банка?
Je tvůj otec výkonným viceprezidentem Certifikované národní banky?

Вы ведь в сфере государственного образования уже давно, не так ли?
Ve veřejném školství jste už dlouho, že?

Вторая цель- данные для государственного управления.
Druhým účelem jsou data pro veřejnou správu.

Смотрите, мы вызвали государственного защитника.
Podívejte, už jsme volali veřejnému obhájci.

Но я могу помочь найти государственного обвинителя, который возьмет дело.
Ale můžu najít federálního žalobce, který ten případ může vzít.

Необходимо продуманное сочетание государственного и частного регулирования.
Zapotřebí je jemné směsi úřední regulace a soukromých smluvních vztahů.

Для секретного государственного агентства такая защита слишком слаба.
Na tajnou sIužbu maj špatný zabezpecení. -To není možný.

Председателем Государственного совета является Президент Российской Федерации.
Zástupcem Spolkového prezidenta je předseda Spolkové rady.

Член Административного и Государственного советов Царства Польского.
Je členem kněžské a pastorační rady Královéhradecké diecéze.

Кунг Фу государственного Восстановить манифест….
Kung Fu státník Obnovit manifest strany a vyhnout….

Это порча государственного имущества!
To je ničení městského majetku!

Кэди нашла государственного обвинителя.
Cady našla federálního žalobce.