ГРОБ - перевод на Чешском

• rakev
• rakvi
• hrobu
• rakve
• hrob
• rakví

Примеры использования Гроб на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я думаю, что все находится внутри. Этот гроб и есть ответ.
Myslím, že to, co je v té rakvi, je naše odpověď.

Он держит твой гроб наготове?
Rakve pro vás má připravené?

Это Эва придумала украсить гроб красными листьями капусты?
Co si ta Eva myslela, červené zelí na rakev?

Тебе нужно выбрать гроб, пока мы здесь.
Podívej se do rakve, když už jsme tady.

Там только гроб с гниющим телом.
V rakvi bude celé hnijící tělo.

Гроб для великого воина.
Hrobka velkého lorda válečníka.

Однако легенда гласит, что гроб с телом Эриксдоттер перенесли в церковь Ворднэс.
Legenda uvádí, že Vilémovo tělo bylo dopraveno do Winchesterské katedrály místním uhlířem.

Это был гроб моей сестры.
Bylo to pohřební místo mé sestry.

Была и служба, и гроб, и могильный камень.
Měl jsi pohřeb s rakví, náhrobním kamenem

Как мне выбрать гроб, чтобы похоронить друга?
Jak mám vybrat krabici, ve které pohřbím přítele?

Оставшихся по нем смерть низведет во гроб, и вдовы их не будут плакать.
Pozůstalí po něm v smrti pohřbeni budou, a vdovy jeho nebudou ho plakati.

Итак, гроб исчез, телепортировался…
Takže, hrobka zmizela, byla teleportována

Это гвоздь в мой гроб. Первый зов смерти.
Tohle je můj hřebíček do rakvičky, volání z druhé strany.

Где она спрятала гроб, что содержит ее душу?
Kde schovává schránku, která obsahuje její duši?

Роскошный гроб.
Eskaláda mezi rakvemi.

я иду за кулисы забрать гроб.
jdu dozadu pro rakev.

Великий государь, вот гроб. Узнай же.
Zde v rakvi nesu tvou pohřbenu bázeň.

Если ты не желаешь вернуться в гроб.
Pokud nechceš zpátky pod zem.

Полезай обратно в гроб!"!
Mazej zpátky do bedny!

Он пошел искать гроб.
Šel mu pro rakev.