ДАМА - перевод на Чешском

• dáma
• paní
• žena
• dámo
• ženská
• slečna
• dame
• dámu
• dámy
• ženu

Примеры использования Дама на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Есть одна дама, которую я очень не хочу покидать.
Jednu dámu budu velice nerad opouštět.

Ого, пчелорадатая дама!( пчелы жужжат) Вот это да!
No dobrá, vousy včelí dámy! Jaké jsou tyhle místa, co?

Господа, дама… ваша новая форма.
Pánové, dámo, vaše nové uniformy.

Дама- адвокат!
Slečna právník!

Новая дама это зло.
Ta nová ženská je zlo.

Люсьен, Робер! Проводите их! Тут дама рожает!
Luciene, Roberte, jeďte před nimi, ta žena bude rodit!

У меня самая красивая дама на Гавайях, хорошо?
Mám tu nejkrásnější dámu na Havaji, jasné?

Ты использовал дама- на- спине? Не так ли, ненормальный?
Použil jsi" ženu na zádech", že jo, ty úchyle?

У меня семерка, двойка, дама и девятка.
Mám sedmičku, dvojku, dvě dámy a devítku.

Дама… снимите, будет отсвечивать в темноте.
Dámo, sundejte si to. Ve tmě to moc září.

Дама желает знать,
Slečna by chtěla vědět,

Еще один апгрейд, и я буду больше дама, чем ты сможешь себе представить.
Ještě jeden upgrade a budu ženská víc, než bys zvládnul.

Марку на аукцион завтра вечером выставляет дама по имени Бьянка Эстеверена.
Zítra večer dá tu známku do dražby žena jménem Bianca Esteverenová.

Ты не слышал, та дама сказала, нам нельзя смеяться?
Neslyšela si tu ženu, jak říkala, že se nemůžeme smát?

У нас будет величайшая исчезающая дама.
Máme skvělou mizící dámu.

Выбирает дама.
Dámy vybírají.

Дама, у меня уже есть клиент.
Já už zákazníka mám, dámo.

А кто эта юная дама?
A kdo je tahle malá slečna?

Я не думаю что это дама.
Myslím, že to není ženská.

Твое счастье, что тут дама.
Máš štěstí, že jsou tu dámy.