DÁMU - перевод на Русском

• леди
• даму
• девушку
• женщину
• дамочку
• шашки
• дамы
• женщина
• даме
• дама
• девушки
• девушка

Примеры использования Dámu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jen by mě zajímalo, znáte tuhle dámu?
Вы знаете эту дамочку?

V příruční tašce mám broskvový Schnapps a cestovní dámu.
У меня в сумке персиковый шнапс и походные шашки.

Pamatuji si mladého kluka, jednoho od sester Dutertrových a starou dámu.
Помню мальчика, одну из сестер Дютертр… и пожилую даму.

Proměníme tě z jednoduché dívky s květinami v opravdovou dámu!
Мы превратим тебя из простой цветочницы в настоящую леди.

Jak dobře znáš tu dámu?
Насколько хорошо эта женщина тебя знает?

Pozveš dámu k tanci?
Не пригласишь девушку на танец?

Musím předjet tuhle dámu na' ejkerkj.
Пожалуй обгоню эту дамочку на прплрд.

Dobrá, takže jste naprogramovali šachy, dámu, vrchcáby.
Хорошо, вы выпустили шахматы, шашки, нарды.

Za prvý, tu dámu miluju.
Во-первых, я люблю эту женщину.

který z Tess udělá dámu?
который сделает нашу Тэсс леди?

Seržante, máme venku dámu, která říká, že se pohřešuje její syn.
Сержант, там женщина снаружи, говорит, у нее пропал сын.

Není slušné nechat dámu pít samotnou.
Даме неподобает пить одной.

Dva džbánky pro mě a dámu a sodu pro retarda.
Две кружки для меня и дамы и газировка для умственно отсталого.

A na' Dámu bez kamélií'… J3.
И на" Даму без камелий" место Ж3.

A nechci nechat dámu čekat, takže.
Я не хочу заставлять девушку ждать, так что.

Když… když Walker střelil tu dámu.
Когда Уолкер пристрелил ту дамочку.

Jako dámu.
Как женщину.

Tohle je typická herní deska pro dámu.
Вот типичная доска для игры в шашки.

ta otázka byla pro první dámu.
этот вопрос для первой леди.

Mám tu jednu starou dámu, bere tuny prášků.
У меня здесь пожилая дама, она лекарства принимает горстями.