Примеры использования Дании на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
С 1957 года живет в Дании.
Od roku 1957 žije ve Vídni.Здесь представлен список самых высоких зданий Дании.
Toto je seznam nejvyšších budov v Singapuru.Он хранится в Королевской библиотеке Дании.
Nyní je uložen Высшее аграрное образование в Дании.
Далдос( дат. daldøs)- старинная настольная игра из Дании.
С 1991 г. живет в Дании.
Od roku 1991 žije ve Vídni.В 1953 г. прошел стажировку в Дании.
V roce 1957 absolvoval gymnázium ve Vídni.Собор в Роскилле- главный собор Дании, усыпальница датских королей.
Nejslavnější gotickou stavbou v Dánsku je Katedrála AL- LAD является незаконным в Дании.
С 1930 года несколько лет жила в Дании.
Лучшим бомбардиром становится игрок, забивший больше всех мячей в чемпионате Дании.
Nejlepším střelcem se stává hráč, který v jednom ročníku nastřílí nejvíce branek.Он считал себя защитником интересов Дании.
Profiloval se jako obhájce zájmů Slováků.В 1995 году Пер выиграл свой единственный трофей Кубок Дании.
Jedinou získanou trofejí je v roce 1995 Ligový pohár.В 1989 году он был признан лучшим молодым футболистом Дании.
Я так счастлив, что ты здесь, со мной в Дании.
Jsem opravdu šťastný, že tě dnes mám tady v Malki.Толпы молодых людей прибывают из Испании, Дании, ЮАР.
Přijíždějí k nám dospělí lidé Они есть в Австрии, Дании, Норвегии.
mají je созданный в Дании, и начавший вещание в 1951 году- сначала только в течение часа в день три раза в неделю.
která byla v Dánsku založena a vysílání započala v roce 1951- nejprve jen na hodinu denně, třikrát týdně.Если премьер-министр Дании Андерс Фог Расмуссен победит в качестве альтернативного кандидата Юнкеру
Kdyby snad jako kompromisní kandidát mezi Junckerem a Blairem uspěl dánský předseda vlády Anders Fogh Rasmussen, jak se všeobecně naznačuje,Такой результат исследований был обнаружен среди жителей Австралии, Дании, Англии, Уэльса,
Tento výsledek byl zjištěn u lidí v Austrálii, Dánsku, Anglii, Walesu,
