ДЕТАЛЯХ - перевод на Чешском

detailech
деталях
подробности
мелочах
podrobnosti
детали
подробности
сведения
данные
информацию
detaily
детали
подробности
информация
сведения
мелочи
тонкости
штрихи
detailu
деталях
мелочи
подробностях
детализации
detailů
деталей
подробности
мелочей
нюансов
podrobnostech
деталях
подробностях
maličkostech
деталях
maličkosti
мелочи
пустякам
деталях
věcech
вещах
делах
вопросах
штуках
темы
штучках
предметах
событиях
сущем
фигне

Примеры использования Деталях на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Стандарт: Счета- фактуры автоматически направляют на электронный адрес, указанный в деталях компании.
Typ.: Faktury se automaticky zasílají na email uvedený v detailu společnosti.
Райан, был нечеток в деталях Как вы их получили.
Ryan je skoupý na detaily jak jste to dokázali.
Я объясню, каждый в ресурс в деталях.
Budu vysvětlovat, každý v zdroj v detailu.
Я не буду спрашивать о деталях.
Nebudu se ptát na detaily.
Все записывается в мельчайших деталях.
to vše do nejmenšího detailu zaznamenáno.
Он позаботится о деталях.
Postará se o detaily.
Не во всех деталях.
Ne úplně do detailu.
Мы должны спрашивать о деталях твоего замечательного детства.
To my bychom se měli ptát na detaily ze tvého vzrušujícího dětství.
Нет, она учит тебя фокусироваться на мельчайших деталях.
Ne, Um… On tě učí… zaměřit se na ty nejmenší detaily.
которое рассматривает процесс выравнивания в деталях.
které zkoumá procesu vyrovnání v detailu.
Все дело в деталях, крошка.
Jde o detaily, zlato.
Я заметил, что она не упомянула о деталях зверств.
Viděl jsem jak nezmínila detaily o těch zvěrstvech.
Да, я всегда помню о деталях.
Ano, vždy dbám na detaily.
Сосредоточьтесь на деталях.
Soustřeďte se na detaily.
Сконцентрируйся на деталях.
Soustředíme se na detail.
Одна из определяющих черт прежнего КБ была небрежность в деталях.
Jedním z charakteristických rysů starého Buy More byla lhostejnost pro detail.
Центр производства сосредоточен на деталях, предназначенных для автомобильной промышленности.
Je těžiště výroby soustředěno na díly určené pro automobilní průmysl.
На деталях и количестве вашего заказа.
Na položky a množství vaší objednávky.
И тогда я увидела мои фото во всех деталях.
A viděla jsem tam fotky v celé své parádě.
Может, это ее таинственный помощник, звонил договориться о деталях.
Možná to byl její záhadný asistent a volal kvůli detailům.
Результатов: 150, Время: 0.2612

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский