ДОБЕРЕТСЯ - перевод на Чешском

dostane
взять
вернуть
поймать
затащить
вывести
посадить
увезти
достучаться
получить
попасть
dorazí
прибудет
приедет
придет
будет
приходит
появится
прибытия
доберется
достигнет
здесь
nedostane
взять
вернуть
поймать
затащить
вывести
посадить
увезти
достучаться
получить
попасть
dostat
взять
вернуть
поймать
затащить
вывести
посадить
увезти
достучаться
получить
попасть

Примеры использования Доберется на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Если Питер первый доберется до Деккера, и Деккер сдаст Доусона.
Bude-li Peter u Dekkera jako první a Dekker ukáže prstem na Dawsona.
Если пресса доберется до записи, то начнется цирк.
Pokud se to dostane novinářům do rukou, bude z toho cirkus.
Тогда Пиллар доберется до него первым.
Pokud to uděláme, dostane se k němu Pillar dřív.
Тому, кто доберется до другой стороны, будет позволено жить.
Když dokážou přejít na druhou stranu, budou žít.
Если пожар доберется до грузового отсека, загорятся топливопроводы
Jestliže oheň dosáhne hangáru, zapálí se palivové potrubí
И прежде чем он доберется до своего корабля и убежит.
A před tím, než dosáhne své lodi.
Мерлин сам доберется обратно.
Merlin najde cestu zpátky sám.
Похоже, что не- байкер доберется первым.
A tak to vypadalo, že nepřítel motorek se tam dostane první.'.
Это поддержит тебя пока мистер Дюрант доберется сюда.
To by ti mělo vydržet, dokud sem pan Durant nedorazí.
Полиция обнаружит это и доберется до чудовищ.
NYPD se toho chytí a přijde na stopu netvorům.
Хорошо, подождите, пока судмедэксперт доберется сюда.
Dobře, vydržte, než sem přijede lékařský specialista.
Может удастся отвлечь ее раньше, чем она до реки доберется.
Možná to doženu, než se dostane k řece.
конница сюда доберется, ладно?
ne dokud sem nedorazí kavalérie, jo?
когда кровь доберется до его ног.
že krev dosáhla až k jeho nohám.
Может, теперь он и до тебя доберется.
Možná by teď mohl zvládnout i tebe.
Это только пока досюда не доберется лодка.
Ale tam bude jen, dokud nedorazí loď.
На пути к синусу. Если доберется туда.
Pokud se dostane až tam.
прежде, чем Директор доберется туда.
než tam přijedou ředitelovi ranaři.
Гинкель со всей своей властью никогда до нее не доберется.
S veškerou mocí, kterou Hynkel má, tohle nám vzít nemůže.
И кто же из нас доберется до Киры первым?
Který z nás dojde ke Kirovi první?
Результатов: 99, Время: 0.0882

Доберется на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский