Примеры использования Llegue на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Puedo llamarte cuando llegue.
Я могу позвонить тебе, когда доберусь.Riley, detenlo hasta que llegue la policía.
Cuando llegue el momento, voy a tratar de hablar con ellos.
Cuando el temporizador llegue a cero,- lo harán otra vez.
McGee, cuando llegue DiNozzo, id los dos a Quántico.
No te preocupes, me habré ido antes de que tu esposo llegue.
No es un graduado médico exactamente, pero puedo ayudar hasta que llegue la ambulancia.
te llamaré cuando llegue.
так что позвоню тебе, когда доберусь.Espero que ese tiempo llegue antes que tu secreto.
Надеюсь, время подойдет раньше, чем твой маленький секрет.Ahora esperemos a que llegue el correo… Ya debería estar listo!
Пока сообщение дойдет… уже готово!Espera a que coja a ese bobalicón cuando llegue a casa.
Получит он у меня, когда вернется домой.Es fundamental que la asistencia humanitaria llegue a la población de Gaza sin impedimentos.
Крайне важно, чтобы гуманитарная помощь доставлялась населению Газы беспрепятственно.único hijo llegue a salvo al mundo.
его первый сын появится на свет в безопасности.Está bien, chicos, tenemos… ocho minutos antes de que llegue Maggie.
Хорошо у нас осталось 8 минут до приезда Мэгги.Te llamaré cuando llegue.
Я позвоню тебе, когда доберусь.Una vez que Super Max llegue a las estanterías, serás intocable.
Espera que llegue a las 12.
Пускай дойдет до 12.¿Esperando que alguien llegue a casa?
Ждете когда кто-то вернется домой?No, no. Debo seguir hasta que el viejo llegue.
Я буду продолжать, пока не появится старик Винфилд.Pero lo harás, cuando llegue el momento.
Но ты будешь так считать, когда подойдет время.
