Примеры использования Добилась на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Но Сью добилась от Акселя того же, чего добились мы от страховой компании.
Не могу поверить, что ты добилась этого сама.
Эмили, ты добивалась опеки и добилась.
Emily, žádala Лейтенант, я добилась.
Poručíku, mám to.Послушай, Кейс, ты уже добилась чего хотела.
Hele, Case, ty už jsi dostala, co И наконец- то добилась.
A konečně to dostala.Она этого добилась.
Ona to zařídila.Алисия не выиграла дело, она добилась соглашения.
Alicia nevyhrála případ-- uzavřela- dohodu.- Kterou bychom nezískali, nebýt jejího výkonu.Но чего она добилась?
Могу и добилась этого.
Můžu a udělala jsem to.Эта женщина не добилась ничего.
И как же она добилась этого освобождения?
Я хочу, чтобы ты добилась большего.
Jen когда я уже многого добилась.
jsem hodně oceňovaná.В 1959 году Гранада добилась успеха в Копа дель Generalísimo( теперь Копа дель Рей).
В ходе технологического бума 1990- х годов компания добилась большого успеха с продуктом CorelDRAW,
Na počátku 90. let udělala velkou díru do světa díky vektorovému editoru CorelDraw, který z ní Комиссия уже добилась некоторых успехов в этой области,
Na tomto poli již komise dosáhla jistých úspěchů,Благодаря жесткой политике в области конкуренции Европейская Комиссия добилась значительных результатов в повышении жизнеспособности европейской промышленности.
Evropa díky tvrdé konkurenční politice Evropské komise udělala důležité kroky směrem k zajištění životaschopnosti svých průmyslových odvětví.можно будет сказать, что эта страна действительно добилась своего собственного эффекта« Обамы».
bude tato země skutečně moci prohlásit, že dosáhla vlastní„ obamovské chvíle“.Набрав хорошую форму, Флипкенс добилась главного результата в сезоне на Уимблдонском турнире,
