ДОБИЛАСЬ - перевод на Английском

• has made
• has achieved
• has
• obtained
• has accomplished
• got
• gained
• secured
• has attained
• had succeeded
• has ensured
• strides

Примеры использования Добилась на Русском языке и их переводы на Английский язык

ГТД2 добилась следующих результатов.
ATG2 has accomplished the following.

Франция пожелала и добилась дискуссии по" новым темам.
France has called for and secured a debate on the"new issues.

Ты добилась, чего хотела.
You got what you wanted.

Наша страна добилась хороших результатов в профилактике предпосылок коррупции.
Our country has achieved good results in the prevention of the prerequisites of corruption.

ЮНВТО добилась в последние годы существенных успехов.
UNWTO has made significant progress in recent years.

За почти 50 лет существования Группа добилась многого.
In its almost 50 years of existence, the Group has accomplished much.

благодаря которому АОВСЕ добилась международного признания.
the ACEEEO gained international acknowledgement.

Ты ведь уже добилась, чего хотела.
You already got what you wanted.

Национальная сборная Казахстана по футболу добилась абсолютного лучшего результата в своей истории.
The Kazakhstan national football team has achieved the absolute best result in its history.

Южная Африка добилась большого прогресса во многих областях.
South Africa has made great progress in many areas.

Несмотря на разные мнения все, чего она добилась, вызывает восхищение.
But no matter your opinion, you have to admire what she has accomplished.

Ну, ты добилась, чего хотела.
Well, uh, you got what you wanted.

Программа добилась устойчивого роста в первый год работы.
The program has achieved steady growth in the first year of operation.

Комиссия по миростроительству добилась устойчивого прогресса.
The Peacebuilding Commission has made steady progress thus far.

Она добилась права голоса для женщин
She got women the right to vote

Переписав PHP, Facebook добилась 50% роста в производительности.
Rewriting PHP, Facebook has achieved 50% growth in productivity.

Организация Объединенных Наций добилась некоторого прогресса.
The United Nations has made some progress.

Ты добилась нашего расположения.
You got our attention.

За последние 12 месяцев МООНБГ добилась значительных результатов.
During the past 12 months, UNMIBH has achieved significant results.

Конференция по разоружению добилась выдающегося прогресса.
The Conference on Disarmament has made remarkable progress.