Примеры использования Добровольно на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты знаешь, что я добровольно работаю в пункте обмена шприцами?
Добровольно присоединился к Сан-Марино в 1463 году.
Montegiardino se přidalo k San Marinu v roce 1463.Малыш пришел со мной добровольно и ничего не произошло.
Ten kluk se mnou šel dobrovolně a nic se nestalo.Человечество должно добровольно отказаться от свободы.
Že lidstvo se svobody musí vzdát samo, dobrovolně.Я добровольно помогла отцу в работе, пока он был жив.
Мятежники подписали контракты для транспортировки добровольно.
Smloufy? Myslím, še jsem šádné smloufy nefiděl.Полностью и добровольно.
Я бы хотел узнать, какой из этих предметов ты бы добровольно съела.
Rád bych věděl, kterou z těchto věcí byste byla ochotná sníst.Если вы не подчинитесь этому закону добровольно, мы вас заставим.
Вы не можете говорить, что добровольно ударили ребенка.
Nemůžete říkat, že jste vědomě ublížila dítěti.Использование файла добровольно.
Účinkovala v ochotnickém souboru.В начале 1918 года добровольно вступил в РККА.
совершаемых людьми добровольно.
na něž lidé navazují.Мы будем собирать личную информацию пользователей, только если они добровольно предоставят такую информацию нам.
О, Боже, люди добровольно становились жертвами?
Panebože, lidi se nabízeli, aby byli oběti?Мы действительно не просто так добровольно работаем в больнице.
Že v nemocnici neděláme dobrovolnickou práci.Если только… она не находилась в том контейнере добровольно.
Pokud… Nebyla v tom kontejneru vlastním rozhodnutím.Она зашла туда добровольно.
schovala se tam sama.ты сядешь в машину добровольно.
se dostanete do auta po svých.Начнем с истории с Эрнестом, который добровольно работает переписчиком населения.
Začínáme příběh s Ernestem, který se dobrovolně přihlásil jako sčítač.
