ДОСТАНЕТ - перевод на Чешском

dostane
получит
достанется
доберется
попадет
приведет
вытащит
забирает
доставит
поймает
выбраться
sežene
найдет
достанет
получить
раздобудет
vytáhne
вытаскивает
достает
вытянет
вынимает
извлечет
získá
получит
приобретает
выиграет
набравший
достанется
завладеет
завоевать
извлекает
добьется
вернет

Примеры использования Достанет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Надо найти того, кто достанет деньги вместо нас.
Musíme najít někoho, kdo nám ty peníze přinese.
Дорогой Генри. Я надеюсь мне достанет смелости послать тебе это письмо.
Drahý Henry, kéž bych měla dost odvahy, abych ti poslala tento dopis.
Паркер, только тронь меня, и Дензингер тебя достанет.
Parkere. Dotkni se mě a Danzinger si tě najde.
Ленин достанет.
Lenin je vytáhne.
нападать только если кто нибудь достанет меч.
zaútočit v případě, že někdo vytasí meč.
Кто-нибудь спустится по ней и достанет мое колье.
Někdo po tom sleze a přinese můj náhrdelník.
Папы есть тот, кто достанет мне тело за бабки.
Táta má člověka, který mi těla za peníze.
Неважно, куда я иду. Он меня везде достанет.
Je úplně jedno kam jdu, vždycky mě najde.
Думаешь, твой отец действительно достанет яйцо?
Vážně si myslí, že tvůj táta pro to vejce zajde?
Он ей также достанет машину.
A taky jí koupí auto.
Моя мама всегда говорила: если кто-то достанет нож, я должен достать улыбку.
Moje máma říkávala, že když někdo tasí nůž, tak mám tasit úsměv.
Даже ФБР из него ничего не достанет.
Ani FBI v něm nic nenajde.
Он сказал, что нашел нам вора Который достанет нам последний инструмент.
Prý našel zloděje, který nám dodá poslední potřebný kus výbavy.
Достанет Суини", конец цитаты, но их частный детектив взломал аккаунт
Stejně Sweeneyho nakonec dostane", konec citace.
Фи, когда Сэм достанет этот график… Ему понадобится помощь, чтобы проверить цели, по которым Линч может ударить.
Fi, až Sam dostane ten rozpis bude potřebovat pomoct s průzkumem možných cílů.
Тебе следует вернуть его обратно в шкаф. И когда она его достанет, обвинить в этом маленьких детей.
Mohla bys je vrátit do skříně, a když je vytáhne, sveď to na děcka.
Как только она достанет модуль и ты… сделаешь это… иди к третьему лифту.
získá ten modul a ty… to uděláš… jdi k výtahu číslo tři.
Как только Доктор Ходженс достанет фрагменты костей из водопровода,
Jakmile Dr. Hodgins získá fragmenty kostí z kanalizace,
Что у вас на уме? Что если эта тварь настолько достанет Дерека, что она выползет из своего убежища,
Že jestli ta věc trápí Dereka natolik, aby ho vytáhl z jeho malé díry,
Цареубийца уехал на Кастерли Рок, где никто его не достанет… ты хочешь, чтобы я повел войско на Кастерли Рок?
Králokat jede na Casterlyovu skálu, kde se ho nikdo nemůže dotknout… Ty chceš, abych vytáhl na Casterlyovu skálu?
Результатов: 55, Время: 0.3543

Достанет на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский