ДЬЯВОЛОМ - перевод на Чешском

ďáblem
дьявол
демон
зло
диавол
дъявол
чертяка
бес
ďáblu
дьяволу
сатане
диаволу
ďábel
дьявол
демон
зло
диавол
дъявол
чертяка
бес
ďábla
дьявол
демон
зло
диавол
дъявол
чертяка
бес

Примеры использования Дьяволом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Она считает меня дьяволом.- И?
Myslí si, že jsem ďábel.
Сумасшедшие, вдохновленные Дьяволом из Адской Кухни.
Šílenci inspirovaní Ďáblem z Hell's Kitchen.
Дьяволом братвы?
Ďábelský Bratva?
Люцифером, большим и злым Дьяволом, и ты выжил?
Jako Luciferem, skutečným velký, zlým Ďáblem a přežil jsi to?
Сделка с дьяволом, я знаю.
Radši se vypořádám s ďáblem, kterého znám.
вам иногда приходится танцевать с Дьяволом.
musíte občas tančit s Ďáblem.
Половина из них считает вас дьяволом, а половина-- героем.
Polovina z nich si myslí, že jsi ďábel… Druhá půlka, že jsi hrdina.
И после своей смерти Дракула заключил сделку с дьяволом.
Když Dracula zemřel-- uzavřel smlouvu s Ďáblem.
Я возлежала с дьяволом в самые темные часы.
V nejtemnější hodině jsem ulehla s Luciferem.
Ради спасения сына я заключу союз хоть с самим Дьяволом!
Pro záchranu mého syna bych se spojila třeba se samotným Ďáblem!
Борабисом, Сатаной и Дьяволом.
Při Borabis, při Satanis a při Ďáblu.
Я заключил сделку с дьяволом.
Uzavřel jsem dohodu s Ďáblem.
она заключила договор с дьяволом.
uzavřela s démonem dohodu.
Говорит, что заключил сделку с дьяволом.
Tvrdí, že se dohodl s Ďáblem.
Изгнанные Дьяволом.
Vyvrhelové doďáblovali.
Леди Кэтрин, мы воюем не между собой, мы воюем с Дьяволом.
Lady Catherine, nejsme ve válce proti sobě, jsme ve válce s Ďáblem.
По-твоему мы одержимы дьяволом?
Takže teď jsme posedlí ďáblém?
война между оборотнями и вампирами усугубляется Дьяволом.
upíry byla zhoršena samotným Ďáblem.
кампания Буша объявила меня дьяволом.
mě Bushova kampaň démonizuje.
Армагеддон- это война между Богом и дьяволом.
Armagedon- místo, kde se uskuteční konečná bitva mezi Bohem a Satanem.
Результатов: 335, Время: 0.3042

Дьяволом на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский