ЕДА - перевод на Чешском

• jídlo
• jídlem
• potrava
• strava
• jíst
• žrádlo
• potraviny
• jídla
• stravu
• jídel
• potravu
• jídle
• potravou
• potravin

Примеры использования Еда на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Еда там- очень чувственный опыт.
Jíst tam je velmi smyslná zkušenost.

Еда хорошая.
Strava je dobrá.

Молоко- это не только хорошая еда.
Je to více než jen dokonalá potrava.

Клуб Камеконы- еда месяца.
Kamekona Club je klub s jídlem měsíce.

Они голодные, еда под замком, и мне нужен ключ.
Ale mají hlad, sklad jídla je zamknutý a já potřebuju klíč.

У вас будут комнаты и еда за что будут еженедельно вычитаться деньги из вашей зарплаты.
Dostanete pokoj a stravu vždy s týdenní opcí, rovněž strženo z platu.

Дорожная еда!
Silniční žrádlo.

В мире заканчивается еда, а мы об этом молчим.
Světu dochází potraviny a my o tom nehovoříme.

Нет, домашняя еда и забота- вот лучшее лечение.
Není nic, co by nevyléčila domácí strava a trocha toho rozmazlování.

Им нужна еда и мне нужна еда, но они уничтожают все.
Oni i já potřebujeme jíst, ale oni snědí vše.

Да будет еда.
Budiž potrava.

Это не еда.
To není jídlem.

Почти вся еда тут- вегетерианская.
Většina jídel je vegetariánská.

И мне нужна еда, вода и бензин, чтобы хватило до самого Текате.
A chci dost jídla, vody a benzínu na cestu do Tecate.

Переселим вас в губернаторский дом. Хорошая еда, хорошие кровати.
Zařídím ubytování v generálově domě, pohodlné lůžka, dobrou stravu.

У меня горячая еда, теплый душ, мягкая постель.
Mám teplý žrádlo, vysprchuju se a mám postel.

Возможно еда, сэр.
Možná potraviny, pane.

Вот яблоко. Еда.
Tady je jablko- strava.

люди рассматриваются как еда, и ничего более.
se lidé pěstují jako potrava. Nic víc.

Я доволен тем, что смотрю каждый день на солнце и у меня есть еда.
Když uvidím každý den slunce a mám co jíst, jsem naprosto spokojený.