ЕДИНСТВЕННЫЕ - перевод на Чешском

• jediní
• jedině
• jsou
• jediné
• jediný
• jediná

Примеры использования Единственные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Латинская Америка и Африка‑ это не единственные примеры, подтверждающие эту точку зрения.
Latinská Amerika a Afrika nejsou jedinými příklady, které toto tvrzení dokazují.

Уверена, что они ненавидят нас за то, что они не единственные девчонки здесь.
Vsadím se, že se jim nelíbí, že nejsou jediným holčičím týmem.

что мои парни не единственные вампиры в городе.
moji lidé nejsou jedinými upíry ve městě.

Единственные, чьи тела были найдены.
Jediní, jejichž těla byla nalezena.

Единственные губы, которые мне в жизни хотелось целовать.
Jediné rty, které jsem ve svém životě chtěla líbat.

Вы вдвоем единственные не покинули здание, в связи с очень удобной заложенной бомбой.
Jediní dva lidé, kteří nejsou venku Za velmi výhodnou hrozbě bomby.

Единственные отпечатки на теле принадлежат не кому иному, как… старшине Брайану Смиту.
Jediné otisky nalezené na těle nepatří nikomu jinému než poddůstojníkovi Brianu Smithovi.

Единственные, кто способны помочь мне- это Основатели.
Jediní, kdo mi teď mohou pomoct jsou Zakladatelé.

А мы единственные, кто остался.
A my jsme jediní, co zůstali.

Единственные три фразы, которые хотят слышать женщины.
Jediné tři věci, které potřebuje ženská slyšet.

Единственные люди, с натуральными фиолетовыми глазами- это альбиносы.
Jediní lidé s přirozeně fialovýma očima jsou albíni.

Это единственные 12 ступеней, которые я согласна пройти.
Tohle je jediných dvanáct kroků, který jsem ochotná udělat.

Единственные сувениры, которые мы тут собираем,
Jediné suvenýry, které můžeš získat,

Единственные марсиане, которые нам доверяли, мертвы.
Jediní Marťané, co nám věřili, jsou mrtví.

Ну, мы единственные, кто может их остановить.
No, my jsme jediní, kdo je může zastavit.

Единственные идеи, которые здесь имеют значение- мои.
Jediné nápady, na kterých záleží, jsou ty moje.

Единственные, кого я взломала, замкнутые,
Jediní, ke komu jsem se nabourala,

Единственные две версии были неверны.
Ty jediné dvě možnosti byly špatné.

Единственные действия, которыми мы можем управлять,- это наши собственные.
Jediné činy, které můžeme kontrolovat, jsou ty naše.

Единственные психопаты во вселенной,
Jediní psychopati ve vesmíru,