ЖИЛИ - перевод на Чешском

• žili
• bydleli
• bydlili
• bydlely
• život
• žijící
• naživu
• bydlíme
• bydlíte
• živi byli

Примеры использования Жили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

чтобы мы долго жили.
nás chce udržet naživu.

Вы здесь всегда жили?
Prožil jsi tu celý život?

И все они хотят, чтобы вы жили.
Všechny vás chtějí naživu.

А как насчет того, что они были из одной деревни, жили в одном доме?
Ale byly ze stejné vesnice, bydlely v tom samém domě?

Почему вы не сказали мне, что жили в Чарльзтауне?
Proč jste mi neřekla, že bydlíte v Charlestownu?

где жили маленькие принцессы и Лондонский мост.
kde bydlely princezny, a londýnský most.

Хочу вернуть мужа и чтобы мы жили так, как раньше.
Chci zpátky svého muže a náš život, jako býval dřív.

А где эти девушки жили?
Kde ty holky bydlely?

Он мне напоминает от деревне, в которой жили мои бабушка с дедом, когда жили в Уэльсе.
Připomíná mi vesnici ve Walesu, kde bydlí moji prarodiče.

Жили- были три поросенка
Žila byla tři malá prasátka

Когда мы с Троем жили вместе, он стоял на стенде в зале.
Když Troy bydlel se mnou, byl vystavený na chodbě.

Наверху жили люди.
Nahoře někdo bydlí.

Он знает сколько людей жили и устраивали тусовки в его здании?
Ví, kolik lidí žije a pořádá párty v jeho budově?

Стивен и Джилл жили в кооперативном здании,
Steven a Jill žijí v družstevním domě,

Во время Великого голода там жили жестокий лендлорд
V době Velkého hladomoru, v něm žil krutý domácí

Мы тогда жили в том покосившемся доме с огромными прорехами в крыше.
Zvykli jsme si žít v tom malém, zchátralém domku s velkými dírami ve střeše.

Да, когда-то жили в шести кварталах отсюда, помнишь?
Jo, bydlela jsem šest bloků odsud, pamatuješ?

Вы жили здесь, так?
Vy tu žijete, správně?

Раньше здесь жили Мак- Ниры!
Tady bydlel McNair!

Мы жили вместе с Тарой, но я.
A já bydlela u Tary, ale tam.