Примеры использования Заключил на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты практически заключил сделку, осталось только уговорить шефа Холдена.
Skoro jste uzavřel dohodu, kdybyste přesvědčil šéfkuchaře Holdena.В июне 1997 года заключил 4- летний контракт с« Шальке 04».
Заключил сделку.
Uzavřel jsem dohodu.Ибо заключил Господь всякое чрево в доме Авимелеха за Сарру, жену Авраамову.
Nebo byl zavřel Hospodin každý život ženský v domě Abimelechově, pro Sáru manželku Abrahamovu.Что ты, заключил с ним сделку?
Uzavřeli jste s ním snad nějakou dohodu?Заключил сделку с пиратами?
Uzavřel jsem smlouvu s piráty, jasný?Видите. Данте заключил одну и система правосудия для него не сработала.
Я только что заключил сделку с Джексонвиллем.
Co? Právě jsem udělal výměnu s Jacksonville. Běží mi časomíra.Прокурор заключил сделку с ней и Ламбертом.
Kancelář zprostředkovala dohodu s ní a Lambertem.Заключил с Поупом сделку?
Uzavřel si s ním dohodu?Я много сделок заключил в разных жутких местах,
Uzavřel jsem spoustu dohod na podivných místech,Эмилио заключил соглашение, чтобы мы могли рассказать вам о сделке.
Emilio udělal ganlemanskou dohodu, tak abysme jí mohli přijít nabídnout vám.Заключил ее в человеческую душу,
Připoutal ji k lidské duši,Ваш адвокат только что заключил очень выгодную сделку.
Vaše právnička zrovna vyjednala velmi lukrativní novou smlouvu.Я с Монсе пари заключил.
С Лузиньянами английский король заключил перемирие.
Zároveň bylo uzavřeno příměří s anglickým králem.Каган сохранил ему жизнь и заключил в тюрьму в Фуллах.
Я только что заключил пари.
Právě jsem uzavřel sázku.Дон Жуан был никем, пока не заключил со мной сделку.
Casanova byl nikdo, dokud se mnou neuzavřel dohodu.Да, Вольф, только что заключил с нами контракт.
Ano, Vlk právě podepsal smlouvu.
