ЗАПОЛНЕН - перевод на Чешском

• plný
• je naplněna
• vyplněn
• je naplněný
• plná
• je naplněn
• je zaplněn

Примеры использования Заполнен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отель почти заполнен, но я проверю, когда спущусь.
Máme skoro plno, ale podívám se, jestli to půjde.

Наш лист ожидания заполнен на два года вперед.
Naše listina čekatelů je plná na dva roky.

Заполнен дамами и господами.
Samé dámy a džentlmenové.

Был бы мой дом заполнен картографическим оборудованием,
Měl bych v domě plno kartografických vybavení,

Он скоро будет заполнен элитой нашего мира, художниками, государственными деятелями, философами.
Brzy bude zaplněno elitou našeho světa,- umělci, státníky, filozofy.

Самолет заполнен.
Letadlo je plné.

Признак того, что бак заполнен.
To je známka, že nádrž je plná.

Грузовой отсек заполнен беженцами.
Zavazadlový prostor je přeplněn uprchlíky.

Думаю, один из них заполнен водой.
A myslím, že jeden z nich bude plný vody.

С запада ров был заполнен водой.
Vnitřní příkop byl naplněn vodou.

Мой танцевальный список заполнен.
Můj taneční seznam je plný.

я зашел в дом, который ими заполнен.
kde je jich plno.

Не знаю, почему мой ум заполнен сомнениями.
Netuším, proč je moje mysl naplněná pochybami.

И теперь его живот почти полностью заполнен опухолями.
A teď má břicho kompletně pokryté nádory.

Я говорил тебе, что город заполнен ими.
Říkal jsem ti, že celé město je jimi prolezlé.

Боже, топливопровод заполнен водой.
Ježíši, palivové vedení je plné vody.

Твой отстойник должен быть заполнен рыбьими кишками
Tvůj kbelík měl být plný rybých vnitřností,

Жидкий резервуар заполнен жидкой светочувствительной смолой,
Nádrž na kapalinu je naplněna kapalnou fotosenzitivní pryskyřicí,

Канал в те дни не был заполнен презервативами, выблеванным пивом и экскрементами.
tehdejší Kanál nebyl plný kondomů, vyzvraceného piva a exkrementů.

Жидкий резервуар заполнен жидкой светочувствительной смолой,
Nádrž na kapalinu je naplněna kapalnou fotosenzitivní pryskyřicí,