Примеры использования Заявлений на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И почему мы не получали заявлений от других людей, которые подверглись этому?
Матерь заставленных подписывать заявлений, несовместимых с совестью.
Matko přinucených podepsat prohláąení neslučitelná se svědomím.Никаких заявлений, никаких копов, никаких скандалов!
Ne! Žádná hlášení, policie, skandály, nic!Несколько заявлений в деле Сьюзан Мерфи против Рэймонда Мерфи.
услышал некоторые из ваших наиболее тревожных заявлений.
Так, нужно проверить нет ли заявлений о пропаже людей.
Tak se podíváme, jestli jsou nahlášené nějaké pohřešované osoby.Инспектор Нанн осознает свою ошибку в отношении заявлений об изнасилованиях.
Inspektor Nunn přiznává pochybení při prošetřování nahlášených znásilnění.Начнем с вступительных заявлений.
Ale začneme s úvodními prohlášeními.Я как раз просматривал эти расследования заявлений об изнасилованиях.
Díval jsem se, jakým způsobem vyšetřujeme nahlášená znásilnění.Его лживые показания создавали проблему установления истины на основе его заявлений.
U axiomů se předpokládá jejich pravdivost na základě jejich zjevnosti.ФБР установило, что 8% заявлений об изнасиловании- обман.
Как автор театральных пьес, я не делаю заявлений.
Хорошо, никакого пресс-релиза, никаких заявлений.
Фальсификации официальных заявлений.
Но не было подано никаких заявлений.
Мы это видели в прошлом году на примере ложных заявлений о надругательстве над Кораном.
Viděli jsme to loni v případě falešných obvinění ze znesvěcování Koránu.Я не делал подобных заявлений.
Já jsem tato prohlášení neučinil.И никаких заявлений?
A žádná hlášení?в котором испытуемых просят оценить последовательность заявлений по шкале от" полностью согласен" до" полностью несогласен".
který se ptá lidí, aby ohodnotili sérii prohlášení na stupni od" silně souhlasím" po" silně nesouhlasím.В прошлом году в CTMO поступило более 1, 4 миллиона заявлений об охране торговых знаков,
