ЗДОРОВЬЯ - перевод на Чешском

• zdraví
• zdravotní
• wellness
• zdravotnictví
• léčebná
• zdravotním
• zdravotního
• zdravotních
• zdravím
• hygienické

Примеры использования Здоровья на Русском языке и их переводы на Чешский язык

О состоянии его здоровья знали только родственники и близкие друзья.
Do té doby o jeho chorobě věděli pouze nejbližší přátelé a členové Queen.

Эти конфликты стоили ему здоровья и привели к ранней смерти.
Jeho zdravotní stav se po tomto incidentu zhoršoval a vedl k jeho předčasné smrti.

Основой для здоровья кои является правильное питание.
Základem pro zdravé Koi je výživa podle konkrétních požadavků.

Мед здоровья: сахарный подсластитель для здоровья..
Zdravý med: cukrové sladidlo pro zdraví.

Здоровья, богатства и счастья.
Na zdraví, blahobyt a štěstí.

Мировая Организация Здоровья в Женеве.
Světová zdravotnická organizace v Ženevě.

Здоровья не бывает мало, сэр.
Vždy mùžete být zdravější, pane.

Напитки здоровья!
Zdravé pití!

Дай бог ему здоровья.
Bůh mu žehnej.

Кроме того он пообещал сделать большой вклад в фонд нашего здоровья и благополучия.
Navíc slíbil složit tučný příspěvek do našeho fondu pro zdraví a blaho.

Тебя интересует состояние моего здоровья?
Vás zajímá moje srdce?

Это необходимо для здоровья нации.
Je to potřeba pro uzdravení národa.

Всем из Кояги желаю здоровья.
Všichni v Koyagšské školce se opatrujte.

вернула жажду здоровья.
probudilo vůli ke zdraví.

Дай тебе Бог здоровья!
Bůh vám žehnej.

Мой сын просто иллюстрация здоровья.
Můj syn je zdravý jak rybka.

Создание этого репортажа стало возможным благодаря журналистскому гранту от Института исследований здоровья Канады.
Realizaci této reportáže umožnil grant pro novináře od kanadského Ústavu pro výzkum ve zdravotnictví.

Центр умственного здоровья.
ÚSTAV PRO MENTÁLNĚ NEMOCNÉ.

Это вредно для здоровья.
Není to dobré pro zdravý.

Зоуи пожелала Шуле здоровья.
Zoe řekla Shule na zdraví.