ЗЛОБЫ - перевод на Чешском

zášti
ненависть
злоба
обиды
негодование
держу зла
возмущение
злость
неприязни
недовольство
vzteku
гнева
ярости
злости
злобы
агрессии
zloby
гнева
злобы
ярости
злости
ненависти
hněvu
гнева
ярости
злости
злобы
zlosti
гнева
злости
ярости
злые
злобы
zášť
ненависть
злоба
обиды
негодование
держу зла
возмущение
злость
неприязни
недовольство
zlomyslnosti
злобы
зла
nenávisti
ненависти
ненавидеть
вражде
злобы

Примеры использования Злобы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
В театре нет злобы.
V divadle není žárlivost.
Да, очень интересное сочетание…-… поэзии и злобы.
Ano, to je velmi zajímavá směsice poezie a podlosti.
Она требует умения, хитрости, и злобы.
Vyžaduje obratnost, vychytralost, darebáctví.
не оружие злобы и, определенно, не средство мгновенного изобличения.
nejsou zbraně zášti a rozhodně to nejsou nástroje očerňování.
он убил жертву из злобы.
tak kvůli tomu zabíjel ve vzteku.
это было достаточно плохо, прежде чем их злобы.
pro to bylo dost špatné, před jejich zášti.
Политика устрашения и злобы заставила нас поверить,
Politika strachu a zloby způsobila, že jsme uvěřili,
знаешь, меньше злобы и больше гигиены.
jen je tu míň vzteku a víc osobní hygieny.
не сложить все орудия злобы, мы умрем.
nesložíme všechny zbraně zášti, zemřeme.
Он полон злобы, полон ярости,
Je plný hněvu, vzteku je noc
больше задумываться о причинах несправедливости, злобы и человеческого невежества.
stále více přemýšlel o otázkách nespravedlnosti, zloby a lidské hlouposti.
в тебе накопилось слишком много злобы.
máte v sobě celkem dost vzteku.
Посему, отложив всякую нечистоту и остаток злобы, вкротости примите насаждаемое слово,
Protož odvrhouce všelikou nečistotu, a ohyzdnost zlosti, s tichostí přijímejte vsáté slovo,
акт реальный злобы.
projev skutečného zloby.
Смесь злобы, ревности и разочарования.
Směs zlomyslnosti, žárlivosti a zklamání,
как и если бы исходила из злобы.".
lži pocházející z nenávisti.
Я заветной ни злобы по отношению к нему, хотя он был skylarking со мной не мало в деле моего соседа.
I drahocenné žádnou zlobu vůči němu, ačkoli on byl skylarking se mnou není něco ve věci mé spolubydlící.
их дружба была сильнее его злобы.
jejich přátelství bylo silnější, než jeho hněv.
За то, Бог охранит их от злобы того дня, даст им блеск и радость.
Avšak Bůh je ochránil přede zlem dne toho a zahrnul je jasem a radostí.
пришло к ним знание, из злобы между собой.
se jim vědění dostalo, a to ze vzájemné nevraživosti.
Результатов: 53, Время: 0.0998

Злобы на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский