ИДИОТКОЙ - перевод на Чешском

• idiot
• blbá
• hloupá
• blbcem
• kráva
• pitomá
• blbkou
• blbka
• jako debil

Примеры использования Идиоткой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Значит она была идиоткой.
Tak v tom případě byla blbá.

Мой папа назвал меня идиоткой.
Můj vlastní táta mi řekl, že jsem pitomá.

Прекрасти обращаться со мной, как с идиоткой, договорились?
Přestaň se mnou jednat jako s blbkou, jasný?

Я чувствую себя идиоткой, что не подумала об этом.
Cítím se jako debil, že mě to nenapadlo.

Я чувствую себя полнейшей идиоткой.
Cítím se jako úplný idiot.

И потом она вырастет идиоткой.
A kvůli tomu z ní pak vyroste blbka.

Тогда я была идиоткой.
Tenkrát jsem byla blbá.

Ты будешь чувствовать себя идиоткой.
Budeš se cítit jako debil.

Тедди никогда не была идиоткой!
Teddy nikdy nebyla idiot.

Уважаемый Макс, я была такой идиоткой.
Drahý Maxi, byla jsem takový idiot.

Это делает тебя идиоткой.
To z tebe dělá krávu.

И я чувствую себя полной идиоткой, но я не могу этого больше скрывать.
Cítím se jako úplný pitomec, ale už to v sobě nemůžu déle držet.

Она будет идиоткой, если не поедет с тобой.
Byla by blázen, kdyby nejela. Jo.

Просто обзови ее идиоткой и оставь всех в покое?
Nemůžeš ji prostě jen nazvat idiotem a nechat ostatní na pokoji?

Чувствую себя идиоткой, потому что все время играла по правилам.
Teď se cítím jako idiot, že jsem celou tu dobu hrála podle pravidel.

Я чувствую себя идиоткой за то, что не доверяла ей.
Cítím se jako idiot, že jsme ji nevěřili.

И я чувствую себя идиоткой, что поверила тебе, а не ему.
A já si připadám jako idiot, že jsem věřila tobě a ne jemu.

Чувствую себя идиоткой. И зачем я только все это делала?
Cítím se jako idiot a dala jsem si takovou práci?

Приготовься почувствовать себя идиоткой, Бабуля.
Připrav se, že se budeš cítit hloupě, babčo.

Потому что ты всегда была упрямой идиоткой.
Protože jsi tvrdohlavý hlupák.