ИНСТРУКЦИЮ - перевод на Чешском

• návod
• manuál
• instrukce
• příručku
• návodu
• instruktážní

Примеры использования Инструкцию на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, прочти инструкцию.
Jo. Přečti si návod.

Ты и правда прочитала всю инструкцию?
Tys fakt přečetla celý manuál,?

Не могла бы ты прочесть инструкцию?
Mohla bys přečíst návod,?

Там три" хоу". Ты даже не прочитал инструкцию для Санты?
Má tam být třikrát hou, četl jsi vůbec manuál pro Santy?

Ты должен пройти семинар и прочитать инструкцию.
Musíš jít na seminář a přečíst si návod.

Прочти и подпиши инструкцию для сотрудников.
Aby sis přečetla a podepsala zaměstnanecký manuál.

Мне не дали инструкцию.
K tomuhle mi nikdo návod nedal.

Мы прочли инструкцию, Венди.
my, my četli manuál, Wendy.

Мы предлагаем Вам для ознакомления инструкцию по эксплуатации моделей Mitsubishi, таких как.
Nabízíme Vám k přezkoumání příručka pro modely Mitsubishi, jako jsou.

Надо будет добавить этот пункт в инструкцию по транспортеру.
Připíšeme to do příručky k transportéru.

Напиши инструкцию, и люди используют ее против тебя.
Napsat protokol- všichni lidé tě s tím pošlou někam.

Вы читали инструкцию, верно?
Četli jste pokyny, je to tak?

Всем НС- 5, выполнять инструкцию.
Všichni NS-5, splňte rozkaz.

Один выслал очень детальную инструкцию.
Jeden z nich poslal podrobný popis.

Я дал тебе четкую инструкцию.
Dal jsem ti jasný rozkaz.

Эй, малыш. Мы забыли приложить инструкцию.
Hey, kluku, zapomněli jsme přiložit instrukční manuál.

Я получила инструкцию.
Dostala jsem scénář.

Я читал инструкцию.
Čtu knihu.

Лучше прочти инструкцию, а то ведь воспользуешься ты этим уже через каких-то 5 минут.
A radši si naštuduj návod, protože asi tak za 5 minut to začneš používat.

Я цитировал инструкцию Винсента Ван Гога,
Citoval jsem instrukce Vincenta Van Gogha,