ИСПРАВИТЬСЯ - перевод на Чешском

napravit
правильно
исправить
уладить
решить
восстановить
вылечить
помочь
наладить
загладить
поправить
polepšit
исправиться
быть лучше
лучше
vynahradit
компенсировать
сделать
исправить
загладить вину
помириться
возместить
восполнить
наверстать
искупить вину
zlepšit
улучшение
улучшить
повысить
лучше
совершенствоваться
исправиться
совершенствования

Примеры использования Исправиться на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
У Кувера было достаточно времени, чтобы исправиться.
Coover měl spoustu času na to, aby se srovnal.
И я могу никогда не исправиться.
A asi nikdy nebudu vykoupen.
Дает секунду, чтобы исправиться.
Dá jim to chvilku, aby se chytli.
Мой братец обещал исправиться.
Můj bratr slíbil, že se změní.
Я хочу исправиться.
chci se usadit.
Как я могу исправиться?
Jak si to u tebe můžu vyžehlit?
вы можете просто вернуться к нужному моменту и исправиться.
tak se prostě vrátíte a napravíte to.
люди могут исправиться.
se lidi můžou změnit.
что ты мог исправиться.
že snad ano.
Пожалуйста, дай мне исправиться.
Prosím, nech mě, abych ti to vynahradil.
Пап, честно, Шелли помогла ему исправиться.
Tati, upřímně, Shelly mu vážně pomohla to změnit.
сказали им, что хотите исправиться, все это- ожидание Вашего следующего дела.
že se chcete napravit, ale celou dobu při tom čekat na další trefu.
Ну вот, теперь я сам хочу исправиться. и, знаете,
Jsem ochoten se polepšit a… víte,
был тебе плохим отцом, но хочу исправиться.
jsem byl špatný otec a že to chci napravit.
которые хотят исправиться, в еще более плохих.
co se chtěli polepšit, v horší zločince.
я дам тебе возможность исправиться.
dám ti možnost to napravit.
я всеми силами пытаюсь исправиться.
se snažím ze všech sil polepšit.
Но еще не поздно исправиться В отношениях с семьей и друзьями Все, что ты должен сделать.
Ale ještě není pozdě na pokání vůči rodině a přátelům vše co musíš udělat je.
Как я могу исправиться, если ты не говоришь, что я делаю не так?
Jak můžu být lepší když mi neřekneš, že to dělám špatně?
Потому что с тех пор, как последний раз откинулся, я использовал свое время, чтобы исправиться.
Protože od posledního zatčení jsem využil svůj čas k nápravě.
Результатов: 52, Время: 0.2773

Исправиться на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский