КОНТОРУ - перевод на Чешском

• kanceláře
• společnost
• práce
• úřadu
• firmu
• kancelář
• kanceláři

Примеры использования Контору на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В 1927 году он открыл собственную юридическую контору.
V roce 1927 si otevřel samostatnou právnickou kancelář.

Уже парень не может послать квартет цирюльников в контору своей девушки?
Nemůže kluk poslat kvartet holičů zazpívat své holce do kanceláře?

снова открыл свою адвокатскую контору.
otevřel si advokátní kancelář.

Я прямо сейчас укачусь в контору и уволюсь!
Dojedu hned do kanceláře a dám výpověď!

В 1890- х гг. компания содержала в Москве свою банкирскую контору.
Již v roce 1878 měla firma v Kyjevě svou obchodní kancelář.

а ты езжай в контору.
a vy jít do kanceláře.

В 1835 году открыл адвокатскую контору.
Roku 1880 si otevřel advokátní kancelář.

Мы входим прямо в эту инспекторскую контору и просим взятку.
Dostanem se přímo do kanceláře kontrolora a budem si vymáhat úplatek.

закрой я здесь контору?
tu zavřel kancelář?

Ты звонил им в контору?
Volali jste do té firmy?

Приведите тело в порядок Отнесите его в контору.
Ať očistí tělo a odnesou ji na úřad.

Мы прикрываем эту контору За нарушение закона Волстада.
Tento podnik se zavírá za porušení Volsteadova zákona.

Я открыл контору в Сан-Франциско.
Otevřel jsem si živnost v San Franciscu.

Он хотел закрыть контору.
Chtěl zavřít obchod.

Я подвел всю контору.
Ztrapnil jsem celou agenturu.

Он открывает свою контору.
Otevírá si vlastní kotelnu.

Неужели Андерсон с Андре совершили самоубийство и завещали нам контору?
Anderson a Andre spáchali dvojitou sebevraždu -a ASM odkázali nám, je to tak?

вынудил Бруно закрыть контору.
Donutil Bruna zavřít obchod.

Вернешься в контору?
Vracíš se zpátky do fabriky?

По два охранника на каждую контору.
Dva muže na každého bookmakera.