Примеры использования Контролируют на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
которые чувствуют, что не контролируют свою жизнь.
Наши лобные доли контролируют исполнительные функции.
Должно быть, они контролируют его дистанционно.
Musejí ho ovládat na dálku.мощный удар по криминальным группировкам, которые контролируют местную торговлю наркотиками.
tvrdě na kriminální gangy, které kontrolují zdejší obchod s heroinem.Нарочно- нет, но волки себя не контролируют.
Ne úmyslně, ale vlci se nedokážou ovládat.Хранители королевских детей контролируют их земли.
Strážci královských dětí kontrolují jejich země.Эти расценки высоки, потому что нотариусы сами контролируют доступ к своей профессии.
Poplatky jsou vysoké proto, že notáři sami kontrolují přístup do své profese.И теперь эти патрульные контролируют каждый ваш шаг?
Takže necháte ty hlídky, aby kontrolovali všechno co děláte nebo říkáte?Ее контролируют.
Kontrolují ji.Волки контролируют популяцию оленей.
Vlci regulují populaci jelenů.Повстанцы контролируют поставку зерна,
Rebelové se zmocnili zásob obilí,Приставы контролируют это дело.
Хорошо, те связки проводов контролируют связь входящую
Вас контролируют, судья.
Manipulují s vámi, soudce.ГДР контролируют в Корпусе G. Советский Союз в корпусе H. Тут по соседству.
Východní Německo monitorujeme z budovy G a Sovětský svaz z budovy H.Гормоны контролируют все: рост, вес.
Теперь фермеры присматривают и контролируют людей на протяжении всей их жизни.
Tihle farmáři pozorují a monitorují ty lidi celý jejich život.И если они контролируют ее, они контролируют будущее.
A pokud ho budou ovládat, ovládnou budoucnost.Мятежники контролируют Терок Нор?
Они действительно контролируют это? Нет.
Kempler opravdu je řízení této[ na telefonu] Ne.
