КОП - перевод на Чешском

• polda
• policajt
• policista
• poldo
• policistka
• poldu
• fízl
• policistu
• poldy
• policisté

Примеры использования Коп на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как раз то, что надо департаменту… коррумпированный коп с грузовиком наркотиков.
Tohle oddělení fakt potřebuje… zkorumpovaného policistu s kufrem plným drog.

Этим занимался реальный коп с настоящей дубинкой.
Reální policisté s reálnými obušky.

И этот коп он дает мне алкотестер и я спрашиваю.
Ten fízl… mi dal do ruky balónek a já mu říkám.

Что это за коп, который не может уследить за своим оружием?
Co za poldu si nedokáže udržet zbraň?

Просто делай свою работу, коп.
Dělal jsi jen svoji práci, poldo.

Я уверена в этом как мать и как коп.
Vím to jako matka, i jako policistka.

Может, нам стоит узнать, что думает коп.
Možná bychom se měli zeptat poldy, co si myslí.

Бесчестный коп.
Zkorumpovaného policistu.

Сейчас каждый коп в округе ищет тебя.
V tuhle chvíli vás hledají všichni policisté v okrese.

В пяти штатах каждый коп знает тебя в лицо.
Že tvůj ksicht zná každej fízl v pěti státech.

Мой любимый коп.
Moje oblíbená policistka.

Лучшее наружное наблюдение на планете, а нью-йоркский коп смог оторваться от вас.
Máte ten nejlepší výcvik na sledování, ale nedokážete sledovat ani newyorského poldu.

Перекуси пончиком, коп!
Dej si koblihu, poldo!

Я хочу, что на каждом углу стоял коп.
Chci poldy na každém rohu. Hele, to se nestane.

О, я здесь единственный коп.
Aha, nejsou tu jiní policisté.

Один коп свой ствол потерял во время беспорядков.
Prej jeden fízl ztratil dnes v noci svůj kolt.

Эй, а ты та счастливица- коп, которая будет меня досматривать?
Hej, ty jsi ta šťastná policistka, co mi bude prohledávat dutiny?

мне нужен свой коп.
potřebuju poldu, co mezi ně zapadne.

Злой коп.
zlý poldo.

Один коп свой ствол потерял во время беспорядков.
Jeden fízl ztratil svou bouchačku během nepokojů.