КОТОРОЕ ПОЗВОЛЯЕТ - перевод на Чешском

• která umožňuje
• která vám umožní
• které umožňuje
• který umožňuje

Примеры использования Которое позволяет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

YoStickers Maker является Android приложение, которое позволяет создавать свои собственные наклейки
YoStickers Maker je android aplikace, která nám umožňuje vytvořit vlastní samolepky

Качество, которое позволяет нашим высшим государственным чиновникам поспешно приходить к ужасающим,
Druh, který dovoluje našim nejvyšším státním úředníkům skočit na zničující,

объяснение, которое позволяет последовательности продолжаться любым числом. Это все зависит от сложности правила.
zdůvodnění, které umožní pokračovat v řadě lecjakých čísel.

Cydia( МФА:)- неофициальное программное приложение для операционной системы iOS, которое позволяет пользователю искать и устанавливать пакеты программного обеспечения для iPhone, iPod Touch или iPad.
Cydia je softwarová aplikace pro iOS, která umožňuje uživatelům najít a stáhnout programové balíky( včetně aplikací) pro odemčené( JailBreak) iPhony, iPody touch či iPady.

Навигации приложение, которое позволяет увидеть все горнолыжные трассы
Navigační aplikace, která umožňuje vidět všechny sjezdovek

тактильного ощущения, которое позволяет вращать диски при любом угле, прилагая определенное количество силы.
hmatatelný pocit, který umožňuje otáčet ovládacími prvky z libovolného úhlu tou správnou silou.

специальное расширение Firefox, которое позволяет просматривать любой веб- сайт
vyhrazené Firefox rozšíření, které vám umožní prohlížet libovolné webové stránky

В добавление к настройке для Linux/ Unix файловая система содержит расширение Joliet, которое позволяет сохранить длинные названия файлов для Windows- систем, которые не поддерживают расширение Rock Ridge.
Přídavně k Linuxovému/ Unixovému souborovému systému obsahuje souborový systém Joliet rozšíření, které dovoluje dlouhé názvy souborů na Windows které nepodporují Rock Ridge rozšíření. Buďte si vědomi

хакер установил устройство для джус- джекинга, которое позволяет ему украсть данные о вашей кредитке,
hacker nainstaloval zařízení na juice-jacking, díky kterému může ukrást vaši kreditní kartu,

Предлагаемая методика по подбору« звезд» позволяет за счет своей уникальности сформировать четкое клише, которое позволяет определить: кто перед вами-« звезда»,« середнячок»;
Navrhovaná metodika výběru" hvězd" umožňuje díky své jedinečnosti vytvořit jasné klišé, které nám umožňuje určit: kdo před vámi je" hvězda"," střední rolník";

CM Launcher является программой, которая позволяет хранить все ваши приложения, организованных.
CM Launcher je spouštěč, který umožňuje zachovat všechny aplikace organizované.

Четкую печать полос утечки, которая позволяет для этой полностью бескаркасной конструкции.
Průhledné těsnící lišty zabraňují úniku, který umožňuje tento zcela bezrámový design.

Полная система управления производством, которая позволяет оптимизировать и контролировать весь производственный процесс удаленно.
Kompletní výrobní systém, který umožňuje dálkovou optimalizaci a řízení celého výrobního procesu.

Есть вещь, которая позволяет рассмотреть варианты.
Je tady ta věc, která dovoluje zvážit možnosti.

Они послали сигналы, которые позволили вашему боевому крейсеру нацелиться на свою жертву.
Vysílali signály, které umožnily vašemu bitevnímu křižníku zaměřit se na svou kořist.

Электроды на этом устройстве испускают ультразвуковые волны, которые позволяют ученым видеть сквозь лед.
Elektrody na tomto zařízení vysílají ultrazvukové vlny, které pomáhají vědcům vidět přes led.

Финляндия участвует в программе безвизового въезда, которая позволяет гражданам стран- участниц пребывать в США без визы до 90 суток.
Visa Waiver Program- program Spojených států amerických, který umožňuje občanům vyspělých zemí s biometrickým pasem přicestovat do USA až na 90 dnů bez víza.

Концепция основана на возможностях технологии OLED дисплей, который позволяет экран Датчик отпечатков пальцев и" HomeBar« Хостинг уведомления,
Koncept je založen na schopnostech technologie OLED displej, který umožňuje Obrazovka snímač otisků prstů a" HomeBar„Hosting oznámení,

TERAGIS представляет собой систему базы данных, которая позволяет получать, сохранять
TERAGIS je systém databáze, který umožňuje získávat, uchovávat

GolfBoard контролируется главным образом с помощью эргономичного дросселя с одним касанием, который позволяет пользователю плавно ускорять
GolfBoard je primárně řízen pomocí ergonomicky navrženého palivového pedálu, který umožňuje uživateli plynule zrychlit