ЛАГЕРЯ - перевод на Чешском

• tábora
• kempu
• kemp
• camp
• táboření
• kempy
• lágru
• táborová
• tábory
• táborů
• tábor

Примеры использования Лагеря на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Разрешите мне представить вам чемпиона лагеря, гефтпинга Коминека.
Představuji vám mistra lágru, heftlinga Komínka.

Выжившие заключенные лагеря в своих свидетельских показаниях признавали жестокость Ирмы Грезе.
Vězni co tábor přežili, ve svých svědeckých výpovědích popisují krutost Irmy Grese.

К 1930- му вдохновители идеи Мирового Правительства раскололись на 2 взаимосвязанных лагеря.
Od roku 1930 se proponenti Světové vlády rozdělili do dvou provázaných táborů.

ожидаешь от Католического Библейского лагеря.
očekáváš od tohoto Katolického kempu?

В Калифорнии не было никакого лагеря под названием" Oak Creek".
Nebyl tu žádný internační tábor který by se jmenoval Oak Creek v Kalifornii.

Нет, лидеры группы из молодежного лагеря, в котором меня держали.
Ne, vůdce týmu z kempu, kde jsem byl držen.

Самое главное: Здесь не может быть лагеря для беженцев.
A co je nejdůležitější, nemůže se tady z toho stát tábor uprchlíků.

Насколько привычно для парней уходить далеко от лагеря?
Je normální, že se vaši chlapi potulují mimo tábor?

Зубрежка, твои планы насчет Христианского лагеря.
Všechno to studování. Všechno to plánování na ten křesťanskej tábor.

Во время Второй мировой войни в Ротлебероде находился филиал концентрационного лагеря Бухенвальд.
Ve měste Berga se během druhé světové války nacházel pracovní tábor patřící pod koncentrační tábor Buchenwald.

которые построили здесь военные лагеря, Салетио.
Římané zde měli vojenský tábor Presidium.

Сбежать из лагеря Писарро?
Ti v Pizzarově táboře?

Отсюда до лагеря Фейсала земля харитов.
Odsud k Feisalovu táboru je území Haritů.

Он встречался с девушками из лагеря, но его не было дома в ночь убийства.
Randil s holkami z táboru, ale nebyl doma v noci vraždy.

Их базами стали лагеря беженцев в том числе Сабра и Шатила.
Při té došlo k masakru v uprchlických táborech Sabra a Šatíla.

Многие отправлены в концентрационные лагеря, в основном в Освенцим.
Tyto injekce byly podány tisícům lidí v koncentračních táborech, zvláště v Osvětimi.

На территории лагеря находятся столовая,
V prostorách táboru se nacházejí obchody,

После лагеря мы стали неразлучны. Разве ты не помнишь?
Po tom táboře jsme se staly nerozlučnými?

Солдат из лагеря дал мне их.
Voják dole v táboře LeJeune mi je dal.

Ограждения вокруг японского лагеря для интернированных во время Второй мировой.
Ploty kolem japonského internačního táboru během druhé světové války.