ЛАГЕРЯ - перевод на Испанском

• campamentos
• campos
• bandos
• campamento
• campo
• bando

Примеры использования Лагеря на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эта кепка точно из Лагеря Рассел.
La gorra debe ser de Camp Russell.

Он украл удостоверение Эда и его кепку из Лагеря Рассел.
Debió robar las credenciales de Ed y la gorra de Camp Russell.

Я нашел реально уединенное место для лагеря.
Encontré un lugar para acampar realmente aislado.

Вытащить Леону Фелпс из лагеря" Капкейк".
A liberar a Leona Phelps. desde Camp Cupcake.

Окей, вы мне понадобитесь, чтобы нарисовать карту того лагеря.
Vale, voy a necesitar que me dibuje un mapa de ese recinto.

Надо найти другое место для лагеря.
Tenemos que encontrar otro lugar para acampar.

Найдем другое место для лагеря.
Encontraremos otro lugar para acampar.

Списка мужчин, находившихся за пределами лагеря, не составлялось.
No se elaboró ninguna lista de los hombres que se encontraban fuera del complejo.

Программа реабилитации беженцев на основе общины для лагеря Хама.
Programa de rehabilitación por la comunidad del campamento de Hama.

Письмо от детей из лагеря.
Cartas de los niños desde el campo.

Свидетели основывали свои показания на анализе распределения обязанностей внутри лагеря.
Los testigos fundaban sus conclusiones en el análisis de la distribución de tareas en el campo.

Руббят лес для лагеря, забавно.
Cortan madera para acampar, tiene gracia.

Реабилитация территорий, на которых размещались лагеря беженцев.
Rehabilitación de los sitios de campamento de refugiados;

Число беженцев, принятых в медпункте лагеря.
Número de refugiados ingresados en la clínica del campamento;

Мадмуазель Манон попросила у меня разрешения для посещения вами лагеря.
La Srta. Manon me ha pedido permiso para que Vd. Visite el campo.

Самое главное: Здесь не может быть лагеря для беженцев.
Más importante aún, este no puede ser un campo de refugiados.

Этот человек был только что освобожден из лагеря смерти Хуту.
Este hombre acababa de ser liberado de un campo de muerte Hutu.

Но было больше сотни украинцев ответственных за охрану всего лагеря.
Pero había unos pocos cientos de ucranianos… responsables de vigilar todo el campo.

Личность террориста была установлена, им оказался житель лагеря беженцев в Балате.
Se identificó al terrorista como residente en el campo de refugiados de Balata.

Я проследовал за тобой до лагеря.
Te seguí hasta el complejo.