EL CAMPO - перевод на Русском

• поле
• кампо
• области
• сфере
• лагере
• деревне
• сельской местности
• селе
• площадке
• арене

Примеры использования El campo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Las diferencias ente la ciudad y el campo.
Различия между городом и сельской местностью.

Es el campo de minas.
Это касается минных полей.

pravenir que acabemos con el campo minado.
помешать нам в нейтрализации минных полей.

El cambio de la gestión pública en el campo social, económico y político.
Изменения в методах управления в социальной, экономической и политической сферах.

que era el jefe de centinelas en el campo.
руководителя охраны лагеря.

Debería ser para personas que por lo menos respetan el campo.
Это должно принадлежать людям, по крайней мере уважающим сельскую местность.

Pensé que odiabas el campo.
Я думала, ты ненавидишь сельскую местность.

Hay vínculos recíprocos entre la ciudad y el campo.
Существует взаимная связь между городом и сельской местностью.

La polarización en las comunicaciones también se refleja en una gran diferencia entre el campo y la ciudad.
Поляризация коммуникаций включает в себя разрыв между городом и деревней.

me voy a vivir al campo.
уеду жить в сельскую местность".

Vine y te recogí y fuimos al campo de golf.
Я заехал за тобой и мы поехали на площадку для игры в гольф.

A mí no me gusta nada el campo.
Мне? Я не люблю деревню.

¿Te gusta el campo?
Вам нравится деревня?

Trata de la relación entre la ciudad y el campo.
Она- о взаимоотношениях между городом и деревней.

Entonces lo vendo todo, y nos instalamos en el campo.
Посему- все продаю и отправляемся в деревню.

Imagínen que son un soldado corriendo en el campo de batalla.
Представьте, что вы солдат, бегущий по полю сражения.

Odio el campo.
Я ненавижу деревню.

Con un pasaporte sólo podemos movernos libremente por todo el campo.
С одним только паспортом мы можем свободно передвигаться по всему полю.

Además el saltamontes vive en el campo.
Кроме того, кузнечики живут в деревнях.

Sin embargo, por lo que a mí respecta, me alegro que ya no sea el campo.
Однако, я рад, что это уже не деревня.