МЕРЗКАЯ - перевод на Чешском

• odporná
• nechutná
• špinavá
• hnusná
• ošklivý

Примеры использования Мерзкая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мерзкая муха.
Zasraná moucha.

Мерзкая штука.
Hrozná věc.

Вот мерзкая штука!
Nesnáším tuhle věc!

Мерзкая страна!
Zatracená země!

Эта мерзкая шлюшка очень даже пренеприятнейше жива.
Ta malá zlá běhna je velmi provokativně naživu.

Мерзкая работа.
Příšerný zaměstnání.

Мерзкая сука!
Ty zpropadená mrcho!

Его мерзкая рожа тут повсюду.
Vídají ten hnusnej ksicht všude.

Мерзкая ведьма!
Hanebná čarodějnice!

Мерзкая, злобная, старая горгулья!
Ta hnusná, zlá, stará šereda!

Мерзкая шлюха.
Zkurvená děvka.

Эта мерзкая танцовщица с сифилисом забыла эти черовы страусиные перья!
Ten nemožnej striptér s kapavkou tu zapoměl tyhle šílený pštrosí pera!

Победа красивая, победа мерзкая- это все равно победа.
Po dobrém, po zlém, výhra je to pořád.

Такая мерзкая улыбка.
Takový přiblbý úsměv.

Мерзкая погода, да?
Hrozné počasí, co?

Мерзкая смерть.
Ošklivá smrt.

Это мерзкая привычка, не так ли?
Je to hrozný zvyk, že?

Мерзкая выдумка, отец.
Jen nechutné řeči, otče.

Ты мерзкая тетка из телека.
Jsi ta příšerná ženská z televize.

Ты мерзкая крыса.
Ty prašivá kryso.