МНОГИМИ - перевод на Чешском

mnoha
много
множество
большинство
многочисленные
большое количество
ряд
немало
spoustou
кучей
много
множеством
большим
уймой
mnohými
много
множеством
hodně
много
очень
сильно
множество
часто
полно
довольно
слишком
гораздо
весьма
řadou
рядом
серией
несколькими
множеством
многочисленными
диапазоном
различными
většinou
обычно
большинство
чаще
как правило
преимущественно
основном
большей частью
всегда
зачастую
в основном
spousty
много
куча
множество
достаточно
большой
очень
mnoho
много
множество
большинство
многочисленные
большое количество
ряд
немало
spoustu
много
кучу
множество
полно
столько
достаточно
массу
большой
уйму
очень
mnozí
много
большинство
множество
у многих

Примеры использования Многими на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Губернатор, недавние откровения супружеской неверности Президента Гранта рассмотрены многими как моральное падение.
Guvernére, nedávné odhalení nevěry prezidenta Granta je mnohými považováno za morální selhání.
И многими другими магазинами побольше.
A spoustu dalších větších.
кто пожертвовал так многими из их братьев?
kteří obětovali tak mnoho jejich bratří?
Он был жесток со многими другими.
Ale byl hodně krutý k ostatním.
А я был со многими женщинами.
A to jsem byl se spoustou žen.
У меня бизнес со многими иностранцами.
Obchoduji s mnohými cizinci.
Со многими фильтрами на выбор.
A můžete si k tomu vybrat spoustu filtrů.
Он работал над многими делами, связанными с бедами.
Pracoval na spoustě případů s potížemi.
которые там практикуется многими людьми.
které jsou zde praktikuje mnoho mužů.
Вы узнаете, одновременно со многими другими людьми.
Dozvíte se a s vámi i hodně jiných lidí.
Я видел тебя со многими парнями.
Já tě viděl se spoustou chlapů.
Они были бы озадачены многими вещами.
Byli by zmateni mnohými věcmi.
Владели многими языками.
Ovládal řadu jazyků.
Вы с Джо работали над многими большими делами вместе, да?
S Jo jsi dělal na spoustě velkých případů,?
Да, моя семья владеет многими главными железнодорожными путями.
Jo, moje rodina vlastní spoustu hlavních železnic.
которые мы дополнили многими удобными особенностями.
ke kterému jsme přidali mnoho pro nás výhodných vlastností.
Да, только… похоже ты встречалась с многими парнями.
Jo, to jen…- vypadá to, žes randila s hodně chlapama.
Я помогал Сурешу с многими людьми вроде вас.
Pomohl jsem Sureshovi se spoustou lidí jako vy.
Я была многими людьми.
Byla jsem mnohými lidmi.
Обстоятельства этой встречи описываются многими флорентийскими писателями.
Okolnosti tohoto setkání popisuje řada florentských spisovatelů.
Результатов: 401, Время: 0.0994

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский