МОЕЙ КАРЬЕРЕ - перевод на Чешском

• mou kariéru
• mé kariéře
• moje kariéra
• mojí kariéře
• mojí kariéry
• moji kariéru

Примеры использования Моей карьере на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это важный момент в моей карьере. И.
Proste tohle znamená zlom v mé kariéře a… a.

Не говоря о моей карьере.
A to nemluvím o mé kariéře.

Это может стать самым большим достиженим в моей карьере или обернуться полным крахом.
Může to být největší objev v mé kariéře, stejně jako naprostá katastrofa.

Вы сейчас говорите о моей карьере.
Teď je řeč o mé kariéře.

Работать с вами- самая большая ошибка в моей карьере.
Pracovat s vámi byla největší chyba v mé kariéře.

Это может стать поворотной точкой в моей карьере.
To by mohl být velký zlom v mé kariéře.

Если это конец моей карьере, значит тому и быть.
Jestli to bude konec mé kariéry, bude to konec mé kariéry..

Неужели моей карьере конец?
Znamená to konec mé kariéry?

Он не должен быть определяющим моментом в моей карьере.
Nebude mi mluvit do mé kariéry.

Не беспокойся о моей карьере.
Nestarej se o mojí kariéru.

Как это может сказаться на моей карьере модельера?
Co by to znamenalo pro mojí kariéru návrhářky?

Знаешь, сколько раз в моей карьере меня опережали со статьями?
Víš, kolikrát v mý kariéře mě někdo převezl?

Моей карьере это не поможет… и ты об этом знаешь.
Tohle nemá s mou kariérou co dělat a ty to víš.

И тогда конец и моей карьере, и твоему браку.
A to bude konec pro mou kariéru i tvé manželství.

Она знала, как моей карьере важно это дело.
Věděla, jak je případ důležitý pro mou kariéru.

В моей карьере было много постов.
Za svou kariéru jsem vystřídal již mnoho postů.

Это просто завистники моей карьере.
To jsou jen herci, co žárlí na mou kariéru.

Но это неплохо помогает в моей карьере.
Ale pomáhá mi to v kariéře.

Я хотела сфокусироваться на моей карьере.
Chtěla jsem se soustředit na kariéru.

Генерал, мой отец не знает о моей карьере в ЦРУ.
Generále, můj otec neví o mém působení v CIA.