МЫ ВЫЯСНИМ - перевод на Чешском

• zjistíme
• přijdeme na to
• vyřešíme
• nezjistíme
• najdeme
• nebudeme vědět
• zjistili
• zjistit

Примеры использования Мы выясним на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы выясним.
To brzy zjistíme.

Мы выясним это.
Přijdeme na to.

Я пошлю своих людей туда, мы выясним о чем, черт возьми, ты болтаешь.
Pošlu tam svý chlapi, aby to zjistili, co se stalo.

Чем скорее мы это выясним, тем скорее вернемся домой.
Čím dříve to potvrdíme, tím dříve půjdeme domů.

И мы выясним, кто этот ублюдок и посадим его.
A my zjistíme, kdo je ten parchant a dostaneme ho.

Мы выясним.
Zjistíme to.

Мы выясним, что он действительно думает о нас, но окольным путем.
Zjistíme si, co k nám opravdu cítí, ale oklikou.

До тех пор, пока мы не выясним, кто отец.
Ne, dokud se nedozvíme, kdo je otec.

Так что мы выясним старым способом.
Tak to vyřešíme po staru.

Мы выясним как.
Zjišťujeme, jak.

Может, мы выясним это за ужином?
Možná bychom na to mohli přijít u večeře?

Джерри, мы выясним, кто это сделал.
Jerry, my zjistíme, kdo to udělal.

Мы выясним, каким образом ты это провернул.
Přijdeme na to, jak jsi to udělal.

Чем скорее мы это выясним, тем лучше для всех нас..
Čím dříve to zjistíme, tím líp pro všechny.

Мы выясним, кто он такой, когда Флэш остановит его.
Budeme přijít na to, kdo to je, když ho Flash zastaví.

Мы выясним, когда доставим его сюда.
To zjistíme, až ho sem dostaneme.

Мы выясним секретный ингредиент Пегги Роуз.
Přijdeme na Peggy Rose tajnou ingredienci.

Мы выясним, кто это сделал.
Najdeme toho, kdo to udělal.

Мы выясним, что здесь произошло.
My zjistíme, co se tady stalo.

Остальное мы выясним.
Zbytek vymyslíme.