НАПОМИНАЕТ - перевод на Чешском

připomíná
напоминать
напоминанием
вспоминать
похож
připomene
напоминает
напоминание
jako
как
будто
словно
вроде
похож
типа
например
в качестве
равно
nepřipomíná
напоминает
se podobá
похожа
напоминает
připomínající
напоминающие
похожая
přípomíná
напоминает
připomínají
напоминать
напоминанием
вспоминать
похож
připomnělo
напомнило
вспомнил
připomínat
напоминать
напоминанием
вспоминать
похож
připomínal
напоминать
напоминанием
вспоминать
похож

Примеры использования Напоминает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Что, вероятно, напоминает тебе сколько влияния у нее было на твое сердце.
A to ti asi připomnělo, jakou moc má vlastně nad tvým srdcem.
Внешним видом напоминает мелкого гуся с толстой шеей и коротким клювом.
Vzhledem připomínají husu s tlustým krkem a malou slepičí hlavou s krátkým zahnutým zobákem.
Напоминает тебе о доме?
Přípomíná vám domov?
Тебе это что-нибудь напоминает?
Nepřipomíná ti to něco?
Кровать, которая напоминает Вам о любовнике и о муже,
Postel, která vám musí připomínat milence a chudáka,
Это напоминает мне, что я… хотел завести будильник.
To mi připomnělo, že… jsem chtěl nařídit budík.
Упаковка из химчистки напоминает мне о тех временах, когда у меня были деньги.
Obaly na oblek mi připomínají časy, kdy jsem měla peníze.
Действительно забавно. Напоминает мне молодого белого Сидни Пуатье.
Vážně legrační. Přípomíná mi mladého, ne černého Sidneyho Poitiera.
Она тебе кого-то напоминает,?
Nepřipomíná ti někoho?
Это напоминает мне. Фрэнни.
Trochu mi to připomnělo…-… Frannie.
Эта напоминает мне о том, кто я.
Pořídila jsem si to, aby mi připomínal, kdo jsem.
Мост внешне напоминает арфу- политический символ Ирландии.
Pylon s lany má připomínat harfu, symbol Irska.
В тебе так много того, что напоминает мне о нем.
Je na tobě tolik věcí, co mi ho připomínají.
Вам это ничего не напоминает?
Ještě vám to nic nepřipomíná?
Шерлок чем-то напоминает ей похитителя.
Sherlock jí nějak připomněl jejího únosce.
Это напоминает мне о прекрасных словах вашего поэта, Джона Китса.
To mi připomnělo nádherná slova vašeho básníka Johna Keatse.
По форме напоминает треножник Дин, но имеет полые ножки.
Stavbou těla připomínal lva, ale měl prodloužené nohy.
Ничто не напоминает о ней.
Nic mu ji nesmí připomínat.
Потому что я забочусь также обо всем, что напоминает меня самого.
Vždycky se starám o věci, které mi připomínají mě samotného.
Этот Джа- свин Бибер тебе никого не напоминает?
Támhle Justin Kulička ti nikoho nepřipomíná?
Результатов: 1353, Время: 0.1999

Напоминает на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский