НАПОМНЮ - перевод на Чешском

připomenu
напомню
вспомнить
я припомню
připomenout
напоминать
вспомнить
напоминание
připomínám
напоминаю
напоминание

Примеры использования Напомню на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Напомню, я ваш законный король.
Pamatujte, že jsem váš zákonný král.
Напомню, что я взяла на себя ее вину.
Připomínám ti, že to já jsem schytala kulku za Ctihodnou Daphe.
Напомню, Стиг сделал это за 1: 35.
Nezapoměňte, že Stig to zvládl za 1:35.
Напомню, что вы помогаете человеку.
Kolegyně, pomáháte člověku, který.
Но напомню, что мы можем убить вашу семью.
Ale připomenu vám, že můžeme zabít vaši rodinu.
Просто напомню, пожалуйста, пожертвуйте в одну из наших корзин благотворительности.
Jenom připomenutí. Věnujte, prosím, něco do našich košíků pro charitu.
Напомню, как в тот период жила страна.
Připomínám vám, jak v té době žila země.
Напомню, что только недавно я уже потерял двух помощников!
Nezapomeňte, že nedávno jsme ztratil dva své zástupce!
Напомню, что не стоит использовать оружие из ФБР,
Samozřejmé, nepoužívejte svou pistoli FBI,
Что, напомню вам, не удивительно для десятитысячелетней женщины.
Musím ti připomenou, že to není nic divného pro ženu, které je 10,000 let.
А я напомню, мы должны были допрашивать папу!
A já vám připomínám, že máme vyslýchat tátu!
Напомню, как это было.
Připomenu vám, co se stalo.
Когда-нибудь я напомню тебе об этом, и ты не поверишь мне.
Jednou ti to připomenu a ty mi nebudeš věřit.
Напомню, наш предел в этом случае был на корне из' n'.
Pamatujte, že naše zeď byla odmocnina čísla' n.
Я тебе об этом напомню, когда ты в следующий раз увидишь паука.
Na to si vzpomenu, až příště vyletíš kvůli pavoukovi v bytě.
Позволь я напомню тебе, и всем вам, что стоит на кону.
Dovolte mi, abych Vám připoměl, co všechno je v sázce.
Еще раз напомню присяжным, что вне зала суда запрещено обсуждать детали дела.
Rád bych připomenul členům poroty, že je zakázáno diskutovat o případu mimo soudní síň.
Напомню, что я лишь оказываю услугу Дитону.
Připomenu vám, že to dělám pouze jako laskavost pro Deatona.
Я тебе напомню.
Já ti to budu připomínat.
Поскольку ты слепой, напомню тебе так.
Protože jsi slepý, trochu ti je připomenu.
Результатов: 99, Время: 0.0606

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский