НАРУШЕНИЙ - перевод на Чешском

• porušení
• porušování
• poruch
• přestupků
• narušení
• přestupky
• prohřešků
• poruchy
• pokřivení
• abnormality
• postižení

Примеры использования Нарушений на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не бывает несерьезных преступлений или мелких нарушений.
Neexistuje drobny zločin nebo menší porušení zákona.

Причины нарушений иммунной системы.
Příčiny poruchy imunitního systému.

Напротив, попытки предотвращения изменений и нарушений в системе снижают ее устойчивость.
Právě naopak: snaha zabránit změnám a narušením systému snižuje jeho odolnost.

Никаких нарушений, футбольный тренер,
Žádný záznam, trénoval fotbal,

Больше всего нарушений было на дулатинском направлении Маканчинского погранотряда.
Nejvážnějším problémem je napadení varhan červotočem.

Столько нарушений и маневрирования для создания оправданий, чтобы начать третью мировую войну.
Tolik nepokoje a manévrování, že by to mohlo vyvolat třetí světovou válku.

Городская инспекция не нашла доказательств каких-либо нарушений в процессе постройки.
Inspekce nezajistila žádné důkazy opakujících se problému na stavbě.

Мы не нашли никаких генетических нарушений, вирусов и онкологий.
Nenašli jsme žádné genetické vady, žádné viry, žádnou rakovinu.

Ему только 14, он совершил ряд мелких нарушений.
Je mu čtrnáct a zabředl do problémů.

У меня не было нарушений с 1958 года.
Nedostal jsem pokutu od roku 1958.

в этом городе не было бы нарушений.
nebyla by tu žádná zločinost.

Теории, придуманной Грегори Бейтсоном для описания нарушений общения, когда.
Teorie Gregoryho Batesona, jak popsat zhroucení při komunikaci když.

Мейпс был охранником. Подброшенные улики, коллекция нарушений этики.
Mapes byl zahradník… nastrčoval důkazy, porušoval etiku.

У сердца очень много нарушений.
To srdce má tolik abnormalit.

При проверке OJO не выявлено нарушений.
Inspekce OJO neodhalila žádný problém.

там больше нет, хм, нарушений.
už nedojde k dalšímu, um, vyrušení.

Там было множество нарушений.
Prý je tam několik nejasností.

Никаких видимых нарушений.
Žádné viditelné nepravidelnosti.

Я насчитал 26 нарушений.
Právě jsem viděl 26 porušení M.U.Z.Z.

Никаких нарушений.
Žádné záznamy.