НАЦИОНАЛЬНОЙ ГВАРДИИ - перевод на Чешском

národní gardy
национальная гвардия
нацгвардия
národní gardu
национальную гвардию
národní gardě
национальная гвардия
нацгвардия
národní garda
национальная гвардия
нацгвардия

Примеры использования Национальной гвардии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Военнослужащие Национальной гвардии Украины на период военной службы останавливают членство в политических партиях
Vojáci Národní gardy Ukrajiny během období své služby musí přerušit své členství v politických stranách
не удерживали Резерв Национальной Гвардии.
mu pomohl a nezadržoval národní gardu.
Национальная гвардия Украины была создана Законом Украины« О Национальной гвардии Украины» от 4 ноября 1991 года№ 1775- XII.
Národní garda Ukrajiny byla stvořená Zákonem Ukrajiny" O Národní gardě Ukrajiny" ze dne 4. listopadu 1991.
Мы не знаем, что именно происходит, но бойцы национальной гвардии начали какую-то перегруппировку. В ближайшие минуты мы все поймем.
Nevíme, co přesně se děje, ale Národní garda provádí nějaký manévr.
Задачами Национальной гвардии является противодействие внешним угрозам,
Hlavním úkolem Národní gardy je rychle se postavit vnějším hrozbám
Он был в национальной гвардии, и он был убит в бою… в день прибытия.
Byl v Národní gardě a byl zabit při akci… v den, kdy se měl vrátit.
частично объясняется тем фактом, что 40% солдат национальной гвардии находится в Ираке.
který ještě ztěžovala skutečnost, že Národní garda má 40% svých příslušníků v Iráku, byla neskonale pomalá.
США объявили о планах по массовому развертыванию войск Национальной гвардии и резервной армии Соединенных Штатов,
Spojené státy oznámily plány na masivní rozmístění jednotek Národní gardy a záloh americké armády,
Примерно в 1859 году Эзино с оружием в руках примыкает к соединениям Итальянской национальной гвардии, снаряжая, помимо ополчения, и маршевый оркестр.
Kolem roku 1859 Esino připojilo své síly k italské Národní gardě, a to zbraněmi, muži v uniformách a pochodovou hudbou.
Без полиции или Национальной гвардии это единственный способ гарантировать там нормальную торговлю.
Bez policajtů nebo Národní gardy, je to jedniný způsob jak zaručit, že tam bude bezpečné obchodování.
вторую половину отдать национальной гвардии.
zbytek dát Národní gardě.
Тот же пистолет использовался при налете на оружейный склад Национальной Гвардии в Солт- Лэйк- Сити девять месяцев назад.
Před devíti měsíci byla stejná zbraň použita při vykradení zbrojnice Národní gardy v Salt Lake.
командира Национальной гвардии, и губернатора Уолласа.
velitelem národní gardy, a guvernérem Wallacem.
передислокацию подразделений Национальной гвардии из Луизианы в Ирак.
vojáků louisianské Národní gardy do Iráku.
первый заместитель командующего Национальной гвардии Украины.
první zástupce velitele Národní gardy Ukrajiny.
было распущено Законом Украины« О расформировании Национальной гвардии Украины» от 11 января 2000 года№ 1363- XIV.
Vnitřních vojsk Ukrajinské SSR, byla zrušena Zákonem Ukrajiny" O rozformování Národní gardy Ukrajiny" z 11. ledna 2000.
основать подразделение Национальной гвардии прямо здесь, в Хамптоне.
zřídil jednotku Národní gardy, tady v Hamptonu.
которой научишься в Национальной гвардии, то это как готовить.
kterou se můžeš naučit v Národní Gardě, je to vaření.
Падение большей частью из защищенных авторским правом Программа создана реальная Bambi постоянно пошли все автомобили национальной гвардии транслировать двести тридцать восемь в связи с убийством
Pádu z výšky více součástí chráněných autorskými právy Program vytvořil skutečný bambi trvale pryč všechny vozy národní gardy vysílání 238 pokud jde o vraždu
моим последним решением станет введение национальной гвардии для подавления беспорядков в Чикаго- с сожалением, из-за того.
jeden z mých posledních činů v kanceláři bude nasazení Národní gardy na potlačení nepokojů v Chicagu.
Результатов: 72, Время: 0.0682

Национальной гвардии на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский